献给卡罗尔·里德 [1]
满怀赞美与深情
忘不了在维也纳马克西姆饭店、
卡萨诺瓦酒馆和东方夜总会一起度过的许多清晨时光
[1] 卡罗尔·里徳(Carol Reed，1906—1976)，英国编剧、导演、演员，《第三人》电影的编剧和导演，《堕落的偶像》的导演。——译者注(书中注释如无特殊说明，均为译者注)