>
我和安娜在这一年中最热的日子里驱车前往汤顿。小货车没有空调，我们在M25公路上被堵了三个小时。
苏西的婚礼是件盛事，亲朋好友咸来道贺。我们唱歌、喝酒一直到深夜：我妈在酒店大概一英里外租了一栋很大的度假屋，我们有十多个人住了过去，包括几位爱尔兰叔伯亲戚，我姐姐露露和她丈夫斯各特。我们混在一起时总有许多乐子，同我们沾亲带故却又不在家族基因库里的人会这样交换意见，说白塞尔那一家子都是多么优柔寡断。我们的伴侣/丈夫/妻子形成了一个小圈子，开始讲各种故事来印证我们情绪上的缺陷；每每说到那些接二连三的癫狂举动，听众总会异口同声感叹“我家那位也是这样”。
流水：351.46镑
顾客人数：35
7月7日，星期一
网店订单：5
找到的书：4
对那些没妈的小猫实行了一星期的宠物营救计划后，劳里终于能回来上班了。
我和安娜从汤顿开车回来，傍晚7点前到了威格敦，正好赶上郡大楼的一场会议，讨论的是计划在教堂谷建造的一座装有风力发电机的农场。我俩一起去表达了反对意见，理由在于从威格敦（越过海湾）看过来，农场会一清二楚，但我们是否有资格获得办这种实业时通常用来打点周边居民的真金白银，就不太清楚了。风力旋涡机农场一年的营业额在3000万镑左右，可（委员会决定）给居民的钱只有区区10万，换句话说，是营业额的0.3%。因为开发带来的大部分视觉影响都得由海湾我们这一边的居民来承受，就算有好处，我们得到的也不可能多，因为离得最远。距离农场最近的那些人肯定获利最大，其中绝大多数人，眼睛也不必遭罪。这番言论激怒了很多马查斯的人。
流水：213.48镑
顾客人数：17
7月8日，星期二
网店订单：3
找到的书：1
今天网上的第一单是一本关于平交路口的书。
劳里赶上了这个阳光明媚的好日子回来上班。
今天花了大半天剪辑为肯湖上的盖勒韦活动中心拍的片子。我下楼准备看会儿店，好让劳里去吃午饭，这时她告诉我她因为她吃苹果太大声，被一位客人“嘘” 了。可以想见，紧接着会传来的是故意让人听得见的窃窃私语：“现在的孩子啊” 和“她不知道这是家书店吗”之类。一位客人拿来了三本音乐方面的书，我给了他10镑。
收到一条妮基汇报本周工作的短信，让我产生强烈的不祥预感。结尾的话是：“等着看我这星期给你准备了什么吧！你准会喜欢的！ ”
小货车该换了。开了172，000英里，眼下我开始怀疑它还能不能承受长途行驶，所以我去了趟威格敦汽车公司，向文森特打听打听换车的事儿。
流水：254.98镑
顾客人数：25
7月9日，星期三
网店订单：3
找到的书：3
劳里今天又在店里，不过她不得不把小猫带在身边，因为家里没人喂它们。
怕归怕，也许是时候去斯特兰拉尔见一见那位波兰牙医了 ;早上醒来时，我牙疼得要命。我抗拒去看牙医绝不是因为对他的执业资格有异议，主要是上次见他的后遗症，当时他为我拔了颗智齿。可后面的经历让拔牙的创痛黯然失色：看完医生不久，我在莫里森超市撞见了一位老友和她的两个孩子，他们看上去吓坏了。我回家一照镜子，顿时明白了。在麻药的作用下，我的大半张脸都像中风一般僵了，血不仅沾满了下巴， 还淌到了衬衫上。
那个消沉的威尔士女人又打电话来了，都没来得及告诉她店里没她想要的东西，她的声音里已经透出一如既往的失望了。
流水：334.99镑
顾客人数：28
7月10日，星期四
网店订单：3
找到的书：2
劳里今天看店。天气倒又是很好的。
在今天早上收到的邮件里，有两封来自怒气冲冲的顾客，都抱怨说邮局寄去的书是错的。订购了一本关于斗牛的书的顾客结果收到了一本关于创意蜡烛制作的书，而那位喜欢制作创意蜡烛的顾客则收到了那本关于斗牛的书。虽然我们已经答应退钱，外加把对的书补给他，那位斗牛士还是在亚马逊上点了差评，还这样评论道：
我订购了上面的书，却没有收到。寄来的是一本错书，叫《创意蜡烛制作》。两本书在内容上差得不能更多。我联系了卖家——威格敦书店——告诉他们寄错了。
他们承认了错误，答应等我退还那本我没买的书，就把正确的书寄来。
文森特打电话来说他在因弗拉里•觅到了一辆小货车，总里程走了 5万英里，售价一万镑。我准备跟银行谈谈，再办个贷款。
流水：89.29镑
顾客人数：24
7月11日，星期五
网店订单：2
找到