段非拙摇摇头。「我并非独自一人。」他说，「警夜人与我同行。」
「警夜人？！」叶芝震惊，「因为凶手有可能是秘术师，所以警夜人出动了，是这样吗？您卧底苏格兰场有必要做到这种程度？」
段非拙压根没思考什么卧底不卧底，暴露不暴露的问题。他满脑子只想赶去阿伯丁，抓住那个杀害露丝的凶手。有那么一瞬间，他甚至冒出了一种荒唐的念头只要能将凶手缉拿归案，即使他的身份曝光也全无关係。
「我会小心的。」他冲叶芝笑了笑。
从叶芝的表情来看，他显然不会因为这句话而放心。
「阿尔，去帮我打包行李。」段非拙疲倦地说。
阿尔双目圆瞪「主人，我跟您一起去！」
「你留下。这次可不是去乡间旅游。」
阿尔鼓起腮帮子「我知道您是要去抓捕凶手。我虽然帮不上您什么忙，但至少能照看您啊！」
段非拙摇摇头「你要是有什么三长两短，我没法向你母亲交代。」
阿尔仍想抗议，段非拙抬起一隻手阻止了他。
「我明天启程。」段非拙说，「叶芝先生，我不在伦敦期间，能麻烦您监督阿尔的功课吗？」
叶芝立刻领会了他的言外之意。表面上是督促阿尔学习，实际上是看着他不让他乱跑。以那小子的衝动，没准会偷偷跳上一辆火车直奔阿伯丁。
「交给我好了。」叶芝笑了笑，轻拍阿尔的后背。
「对了，我没有适合参加葬礼的衣服。」段非拙蓦然想起这件事。
「我家店铺里有几件。」阿尔说，他想努力为主人做些什么，「只要我和妈妈说一声，她肯定愿意连夜为您改好尺寸。」
「那就拜託你了。」
那天晚上，段非拙躺在床上，却久久无法入眠。他就那样望着窗户，倾听窗外淅淅沥沥的雨声。
「呃，小子，」石中剑的声音出现在他脑海中，「我不知道该怎么说。节哀顺变。」
段非拙没有答话。
「你确定要跟那个警夜人一起去阿伯丁吗？万一他发现你的身份……」
「没关係，石中剑。」段非拙低声说，「在裴里拉庄园，我也和他一起行动过，不也没暴露吗？我们只是去查案而已。我不使用秘术，他怎么看出我是秘术师？」
「唉，这可说不准，」石中剑有些沮丧，「有时候一句无心之言就能暴露秘术师的身份。学习过奥秘哲学的人看待世界的方法和普通人不一样。」
段非拙默然不语。他现在根本无暇思考这种问题。秘术师还是警夜人，有那么重要吗？只要能将凶手缉拿归案，秘术师和警夜人合作又何尝不可？
他就这样盯着窗户，直到东方泛白。天亮后，雨依旧没停，甚至下得更大了些。乌云低垂，天色晦暗，像是上天都在为无辜死去的人而哭泣。
阿尔一早就来到他家，带来了一件全黑的礼服，款式庄重，剪裁考究，用料上等，或许是维柳夫人店铺中最好的服装之一。
段非拙在他的帮助下试穿了礼服，尺寸没有一处不妥帖合适。维柳夫人说只要在店里量过一次尺寸，店铺就会永远记录他的数据，此话果然不假。
他忽然想起自己曾读过约瑟芬·铁伊写的一段关于英国裁缝铺的话流行会改变，王朝会衰落，寂静街道上的马蹄声会变成千万辆计程车的喇叭声，但史泰西与布列克裁缝铺仍然秉持一贯的从容与干练，为从容与干练的绅士们量身製衣。注
「谢谢，阿尔。」段非拙脱下礼服，让阿尔为他装箱，「等我回来再跟你母亲结帐。」
「这不急的，主人。」阿尔噘着嘴，仍在为主人不肯带他一起去阿伯丁而生闷气。
吃过索然无味的一餐（不是阿尔的烹饪技术欠佳，而是吃东西的人心情沉重），段非拙拎起行李箱和装有石中剑的布袋，直奔国王十字车站。
透过车站透明的天顶，他可以看到外头阴沉的天空。雨水敲打着玻璃，声音被车站中鼎沸的人声盖过。
上次段非拙来到国王十字车站，是和律师林恩先生一起来的。当时他满怀着对未来生活的希望和对世界之都伦敦的好奇，觉得一切都是这么美好。
但这一次他故地重游，却是为了去参加一场葬礼。他甚至没心情去「那座着名的站台」圣地巡礼。这里曾经是梦开始的地方，现在却变成了对过去生活的一种告别。
段非拙很轻鬆就从摩肩接踵的旅客中找出了Z。他的身影在熙熙攘攘的人群中显得鹤立鸡群，想不注意到他几乎是不可能的。
他倚在站台上，面朝月台方向，拄着一把黑色雨伞，行李箱搁在脚边。许多从他身旁路过的人都不由自主地回头端详他，好几个人甚至为此撞上了墙。
段非拙朝他跑去。
「来得挺准时。」Z说。
火车很快进站了。艾奇逊小姐为他们订了一等舱的车票。一等舱位于列车后部，乘客不必受火车头喷出的煤烟的困扰。
他们坐在宽敞的包厢里，眺望窗外的站台逐渐后退。列车驶离国王十字车站，朝北方轰鸣而去，雨水打在玻璃上，形成一道道蜿蜒扭曲的水痕。
起初，段非拙和Z只是一言不发地默默对坐。Z手肘搭在窗台上，托着腮，盲眼向着窗外，像是在倾听雨声。要不是现在的气氛有些尴尬，美人听雨的光景倒可以说是如诗如画。