「奈特真厉害！」拉文德和帕瓦蒂崇拜地看着他，哈利也觉得奈特没有那么讨厌了，因为他救了纳威。
见大家都惊掉了下巴，夜寒陌拎着摇摇欲坠的纳威得意地对赫敏说：「赫敏，这就是御剑飞行，你一定没有体验过吧，哪天我带你飞，体验一把浪漫的空中双人游怎么样？」
「奈特，别说了！注意纳威啊！」赫敏的注意力却放在纳威身上，因为夜寒陌故意显摆，拽着纳威的袍角又不让他站上飞剑，纳威头晕目眩，整个人像在冰水里泡了一样可怜。
「赫敏，你害羞了吗？」夜寒陌勾起嘴角，结果一个没抓牢，砰——一声猛烈的撞击，纳威面朝下躺在地上的草丛中，缩成一团。
夜寒陌总算收回了那副胜券在握的样子，纳威脸上带着泪痕，霍琦女士扶起他，训斥夜寒陌：「奈特先生，你的飞剑很危险，别再骑着它了！」
「现在，跟着我把纳威送到医疗翼！」
夜寒陌撇了撇嘴，没轻没重地抓着纳威的手，却把纳威痛得大叫：「我的手腕断了！」
哦，他为什么会觉得奈特还不错呢，哈利摇摇头，赫敏皱着眉，她觉得这人不仅油腔滑调，还不靠谱。
霍琦女士叮嘱他们不许乱动，他们刚走得听不见了，德拉科就放声大笑起来。
「你们看见他那副面孔了吗，那个傻大个？」
其他斯莱特林的学生也随声附和。
「闭嘴，马尔福。」帕瓦蒂厉声说。
「嗬，护着隆巴顿？」潘西说，她是一个长相丑陋的斯莱特林女生，「没想到你居然会喜欢胖乎乎的小泪包，佩蒂尔。」
塞尔温厌恶地看了一眼潘西：「帕金森，閒着没事找茬，你的贵族风度哪去了？」
「塞尔温，你再嚷嚷什么纯血贵族的，我会怀疑你混有下流的麻瓜血统！」潘西吼到。
「瞧！」德拉科说着，举起了纳威的记忆球：「是那个大傻瓜隆巴顿的奶奶捎给他的。」
「拿过来，马尔福。」哈利低声说。
大家都停止了说话，注视着他们两个。
马尔福丑恶地狞笑着。
「我想把它放在一个什么地方，让隆巴顿去捡——放在一棵树上——怎么样？」
「拿过来！」哈利大喊，可是德拉科已经跳上他的扫帚，起飞了，他好像天生就知道怎么讨人嫌。
哈利不顾赫敏的阻挠追了上去，他骑着扫帚，好像天生就知道怎么做。
地面上传来女孩子们的尖叫声和大喘气声，罗恩发出的敬佩的喊叫——比刚才奈特造成的动静大多了。
「拿过来……」哈利喊道，「不然我就把你从扫帚上撞下去。」
「哦，是吗？」德拉科想发出嘲笑，但脸上的表情却很紧张。
哈利跟德拉科在空中灵巧地周旋，德拉科渐渐力不从心（塞尔温口中马尔福家族的魁地奇天赋哪去啦），就把玻璃球高高地扔向空中，然后迅速朝地面降落。
哈利看见玻璃球仿佛是以慢动作升上了天空，随即开始坠落。
他前倾着身体，加速俯衝下去，追赶玻璃球，并在离地面一英尺的高度接住了玻璃球。
他及时把扫帚把扳直，手心里稳稳地攥着那隻记忆球。
「哈利ꔷ波特！」
他的心突然往下一沉，比他刚才俯衝的速度还快。麦格教授正向他们跑来。
哈利从地上站起来，浑身发抖。
帕瓦蒂和罗恩打算为他争辩几句，哈利却被麦格教授不由分说地带走了。
「瞧瞧他那样！」德拉科见到哈利倒霉就比谁都高兴：「他马上就要被赶出霍格沃茨了！」
克拉布和高尔配合地附和着他，气得罗恩浑身发抖，塞尔温则淡淡地说：「我看未必，波特可能会走狗屎运呢。」
「你到底是不是斯莱特林的！」德拉科不爽地喊到：「波特那个讨厌鬼肯定会被开除的！」
但是德拉科的愿望註定要落空了。
哈利成为格兰芬多球队的找球手，还是一个世纪以来最小的队员。
看到哈利没有坐上火车返回麻瓜世界，德拉科气愤得要命，当场跟哈利约定了晚上的巫师决斗。
塞尔温安慰德拉科：「邓布利多和麦格教授就是这样，总是偏爱哈利ꔷ波特，他无论闯多少祸都睁一隻眼闭一隻眼。难怪格兰芬多仗着他们的庇护总是无法无天。」
塞尔温的花言巧语说到了德拉科心坎里，他紧紧握着拳头说：「这回我要让他们再也无法偏爱哈利ꔷ波特！」
仍嫌不够似的，德拉科重重地把拳头砸到桌面上，把奶油蘑菇汤震得都洒了，塞尔温气呼呼地说：「德拉科，注意贵……纯血的用餐礼仪。」
「我们斯莱特林学院用餐最忌讳像蠢狮子一样风捲残云、狼吞虎咽、叽叽喳喳，边吃边把食物扔来扔去！」
「你在搞笑吗，塞尔温？」这回是布雷斯喷她了：「我们想怎么吃怎么吃，谁跟你说斯莱特林一定要优雅而缓慢地吃饭了？」
格兰芬多没患上多动症，赫奇帕奇也不是大胃王，拉文克劳更不会在吃饭时争分夺秒地看书。
四张长桌上的学生们都是正常地用餐，哪有这么大的「阶级」区分呢？
不，不应该是这样的！
塞尔温在心底咆哮：现在的斯莱特林怎么不仅把纯血贵族的礼节都忘了个精光，就连咏嘆调和华丽的辞藻都不说了？