突然，山毛榉旁的玫瑰花丛和灌木丛轻轻动了一下，「是有小动物吗？」维娜问，小天狼星大步走近，一把拨开草丛，「出来！」
「你们、你们！」维娜又羞又恼，真是好样的，这里躲着一连串偷听的格兰芬多：哈利、罗恩、赫敏、弗雷德、乔治、金妮和纳威。
「太好了！太好了！」哈利和罗恩大声说，赫敏和金妮捂着嘴咯咯笑，弗雷德和乔治跳出来，握着烟花筒，一簇簇五颜六色的烟花在夜幕中绽放开，夜色温柔，烟花热烈，纳威不知道做什么好，就欢快地鼓着掌，充当气氛组。
「这是大人的事，你们几个小孩子别捣乱！」维娜气呼呼地说，小天狼星倒是不在意这些，他反倒很高兴有这么多人见证他的表白现场呢。
纳威觉得一直鼓掌不真诚，他该说些什么，就用自以为小声的声音对哈利说：「哈、哈利，太好了，你有教母了。」
「纳威！」
纳威的圆脸一下子涨得通红，韦斯莱双子还火上浇油，拍着哈利的肩膀，「还可能会有弟弟和妹妹噢。」
「那我就教弟弟和妹妹骑飞天扫帚。」哈利傻呵呵地应和道。
「你们几个——」维娜脸蛋红红地跺着脚，「给我回去！」
「回去吧，哈利。」小天狼星见他们几个还杵在那里傻兮兮地笑，而维娜已经想钻进地缝里了，他挽着她的胳膊，「我要跟你的教母说悄悄话，回去。」
小狮子们发出了「哇哦」的惊呼声，纷纷作鸟兽散了，维娜瞪了他一眼，「你都多大了，怎么还跟他们一起开玩笑？」
有不少情侣都走到了城堡外，芙蓉ꔷ德拉库尔和罗杰ꔷ戴维斯隐藏在一片玫瑰丛里，塞德里克和秋张在南瓜马车旁亲密地接吻。
哈利和罗恩不太高兴地经过他们，他们在小径上转了个弯，在这男男女女浓情蜜意的美好夜晚，偏偏出现了令人不快的一幕。
斯内普正到处在花丛中揪小情侣。他粗暴地把玫瑰花丛向两边轰开，表情很难看。许多花丛里传出尖叫声，几个黑乎乎的身影从里面蹿了出来。
「拉文克劳扣去十分，福西特！」斯内普凶狠地说——一个女生从他身边跑过，「赫奇帕奇也扣去十分，斯特宾斯！」又一个男生追着那女生而去。
哈利和罗恩躲着散发着怨念黑气的斯内普，往石雕驯鹿那里移动过去，这里又有一对，海格和马克西姆女士。
海格好像很想把自己完全打开来给马克西姆女士看，「我以前从没碰见过另外的人——另外一个混血统巨人！」
「你好大的胆子！」马克西姆女士尖叫起来，「我这辈子从没有受过这种侮辱！我只是骨架子大！」
她的声音像雾角一样划破了宁静的夜空，惊得一群群五颜六色的小仙女飞向空中。
哈利和罗恩返回城堡，罗恩一直以为巨人都是天性凶残嗜杀的，哈利倒觉得海格是混血巨人，那又怎么样呢？他是自己的朋友这一点不会变。
「我不知道马克西姆想骗谁。」哈利说，一边注视着马克西姆女士独自坐在裁判桌旁，一副闷闷不乐的样子，「如果海格是混血统巨人，那她肯定也是。骨架子大……比她骨架子更大的只有恐龙了。」
「番薯」躲在玫瑰花丛中瑟瑟发抖，好在几个小时后，他终于从噩梦般的恶作剧恢復了正常。
夜寒陌颤颤巍巍地走出来，他死死地捂着自己的脸，想要回到格兰芬多塔楼去躲着——
他已经没脸见人了，他真不知道下面这几个月该怎么活了，芙蓉这个蛇蝎毒妇，竟然对他下这么重的手！
夜寒陌弓着身子在花丛中穿行，突然，他停住脚步。
因为他听到了那个恋爱脑穿越女的声音。
「德、德拉科……」塞尔温悄悄瞧了一眼心爱的男孩，羞答答地说：「我喜欢你，你能做我的男朋友吗？」
哼，他就知道，穿越女都是一个样，必进斯莱特林，必跟德拉科、斯内普或者伏地魔谈一场风花雪月的恋爱，成为马尔福夫人、斯内普夫人或者里德尔夫人……
见德拉科久久不回答，塞尔温还以为小龙是在害羞呢，她就知道，傲娇的德拉科一定会说什么「马尔福可从来都是女巫们的首选，你可真有眼光」「我早就知道你喜欢我了，小傻瓜」「人人都想当马尔福夫人」之类的话，然后再红着脸答应他。
「德拉科……」塞尔温又喃喃道。
谁知德拉科怀疑地打量着她：「你……但是潘西告诉我，你喜欢的可不止我一个，你还喜欢斯内普呢，想让我们两个共享你——」
而且塞尔温的脑子不太好使，她好像比韦斯莱双子还痴迷麻瓜，一直想当麻瓜贵族。
这句话好像当头一棒，把塞尔温给砸傻了，德拉科转身就走，留她一个人在寒风中凌乱。
「活该！」夜寒陌幸灾乐祸地从草丛中站起来，把塞尔温吓了一跳，在看清是夜寒陌后，她抱着胳膊，轻蔑地扫了他一眼。
「是吗？真不知道今天谁更悲惨呢，在礼堂所有人的注视下，被整成那幅样子，你才是活该！」
塞尔温的话成功把夜寒陌激怒了，他立刻召唤出临渊，「雪龙呼啸！」
塞尔温举起魔杖大叫：「神锋无影！」
这次可没有二年级决斗时那么好运了，他们的后脑勺砸到了尖锐的石头，喜提医疗翼三日游。