「是啊，真滑稽……」小天狼星饱含兴味地调侃道：「老房子曾经是黑巫师的巢穴，如今却有这么多反对它的人聚集在这里……维娜，亲爱的，帮我拿一块糖浆馅饼来好吗？你特意要求做的——哈利爱吃的？」
维娜同样餵了他一块，小天狼星顺势握着她的手亲了一下，这回是罗恩和哈利起鬨得最厉害了，莫莉又责备他们两个行为不正经，给孩子们带来了不好的榜样。
小天狼星毫不在意地哈哈大笑，维娜轻轻地打了他一下，哈利感觉心情就像高飞的鸟儿一样，他刚来到这里还不像在安德森家那么适应呢，现在觉得这样的晚餐也很温馨快乐——只要他们在身边，哪里都好。
「小天狼星……」蒙顿格斯说话了——哈利一直以为那里是一大块破布，他似乎根本没注意他们在起鬨，而是在细细地端详一个高脚酒杯，「这是纯银的吧，伙计？」
「是的……」小天狼星厌恶地看了看杯子，说道，「十五世纪妖精製造的最精美的银器，上面还刻着布莱克家族的饰章。」
「那倒真是好东西。」蒙顿格斯含混地说，用袖口把杯子擦亮。
「不用你擦，拿过来。」维娜似乎对眼前这个人心存不满——这让哈利很惊讶，因为她跟每个人说话语气都不会这么严厉。
「噢……这个，我把它放好……」蒙顿格斯挠挠头，想打个哈哈蒙混过去。
但维娜没给他这个机会：「给我，蒙顿格斯！」
餐桌上的交谈声变小了，小天狼星打圆场：「行啦，那只是个杯子而已。」
维娜瞪了他一眼，坚持朝蒙顿格斯伸出手，他才不情不愿地把高脚杯给她。
「手脚干净点，你这个惯犯。」维娜气势汹汹地说：「我每天都在看着你呢，你休想拿走小天狼星的一点东西！」
被所有人盯着，这个窃贼只好讪讪地笑了笑，他嘟囔道：「只是看一看。」
「亲爱的，我没那么在意一个破杯子。」小天狼星赶紧说道，不过这反而让她更气不过了。
「我知道你毫不在乎这些物质享受……」她气呼呼地说，「可是——要知道伏地魔的几个得力食死徒都是布莱克家族的，难免会有什么十分重要的东西存放在这里，要是被他偷走就糟糕了！」
「好吧，我会的。」小天狼星只得好好答应她，他真诚地说：「那就都交给你来保管，好吗？亲爱的？」
不过维娜扭头不看他，还拉着椅子往唐克斯那边靠，生怕自己总是看着那张脸就心软，唐克斯无辜地朝小天狼星眨了眨眼睛，好像是在说在她俩的好朋友对话中，她可没有故意掺杂关于小天狼星的坏话。
哈利看出来了，维娜和韦斯莱夫人都不喜欢蒙顿格斯，韦斯莱夫人同样冷冰冰地看着他，「拜託，把你的烟斗放下，别在孩子们面前抽那玩意儿！」
「啊……」蒙顿格斯说，「好的。对不起，莫莉。」
蒙顿格斯把烟斗重新塞进口袋，烟雾散去了。
但那股袜子烧焦的刺鼻气味儿迟迟没有散尽。
韦斯莱夫人可能在计划着下次不让蒙顿格斯留下来用晚餐了。
第104章 他不是个孩子了
三份大黄麵包屑，接着又是蛋奶糕，哈利牛仔裤的裤腰紧得难受了。当他放下勺子时，饭桌上的谈话逐渐平静了下来。
「差不多该上床睡觉了，我想。」韦斯莱夫人打着哈欠说。
「还没有呢……」小天狼星把面前的空盘子推到一边，转脸望着哈利，「哈利，我以为你到这里的第一件事就是询问关于伏地魔的情况。」
气氛突然变了，听到伏地魔的名字，饭桌周围掠过一阵战栗。卢平慢慢放下酒杯，露出警惕的神情。
维娜玩弄唐克斯的兔耳朵的手也僵硬了起来。
「我问了！」哈利气愤地说，「但罗恩和赫敏说我们没加入凤凰社，所以——」
「对呀……」韦斯莱夫人说，「你们年纪还太小。」
「从什么时候开始，我们必须先加入凤凰社才能提问题？」小天狼星问，「哈利在那个麻瓜家里困了这么久，他有权知道发生了什么。」
弗雷德和乔治双双抗议他们不被允许知道任何事。
「你们年纪太小了，你们没有加入凤凰社……」弗雷德学着他母亲那又尖又细的声音，「而哈利甚至还没成年呢！」
「这可不能怪我……」小天狼星平静地说，「那是你父母的决定，而哈利则不同。」
「用不着你来决定怎么对哈利有好处！」韦斯莱夫人平日和蔼亲切的脸上此刻露出的表情很吓人，「你没有忘记邓布利多说的话吧？」
莫莉或许是太想把哈利圈起来保护了，她的话里带刺，就连刚才跟小天狼星怄气的维娜都皱起了眉，不再背对着他，而是慢慢地将身子靠近了他。就像是在暗示着他们永远站在一起。
「我只告诉哈利他需要知道的……」小天狼星不失礼貌地说，「他目睹了伏地魔的復活，比大多数人都更有权利了解这些情况——他不是个孩子了！」
「但他不是个成年人！」血液衝上了韦斯莱夫人的面颊，「他不是詹姆，小天狼星！」
「谢谢提醒，我很清楚他是谁，莫莉。」小天狼星冷冷地说。
「我看不一定！」