尼诺在冷风中笑出声来，他的肩膀不住抖动，「得了，B，你要是想听这种故事我能现场给你编写十个出来！保证比这要更真情实感，催人泪下，你想听哪个？」
「尼诺，」蝙蝠侠问道，「查克真的需要死刑吗？」
尼诺脸上的笑意一点点收起来，他望着蝙蝠灯刺目的标识，望着哥谭的夜景，过了许久，这才又转向布鲁斯，「怎么？」他的恨意几乎要透出来，「你不想让他死吗？」
蝙蝠侠像座石头做的雕像，沉默，坚忍地伫立在哥谭的夜色中，面对尼诺滔天的恨意向海浪涌过后的礁石。这让尼诺多了种深深的无力感，他身边的人都在为了一些真正崇高的目标奋斗，而他，他还在沉浸于过去的情绪，让悔恨支配自己。
他真的，真的，非常想念杰森。
「罗宾怎么样了？」尼诺点燃一根烟，「他的腿好些了？」
「他会恢復的。」蝙蝠说，脚步微微往尼诺这边挪动，「你可以自己看看。」
尼诺已经用十几年的人生学会了怎样读懂布鲁斯，他后退两步，重新让蝙蝠变成了雕像。
「我向你保证过，我所作所为全部符合法律规范，」尼诺盯着手指间的烟头，「我做到了。」
「所以，B，无论你打算怎么做——帮警察找出更多的证据，给那孩子请个好律师，都随你，你只需要知道一点，」尼诺吐出烟来，「我总能让法官和陪审团按我想的做，我会胜诉。」
「合法并不总是等同于正确，尼诺。」布鲁斯的声音听起来有点悲伤。
「是啊，」尼诺提着公文包向出口走去，「但我们就生活在这样一个糟糕的世界，对吗？」
尼诺觉得公文包夹层里的蝙蝠镖正发着烫，他没有回头，因为他不想，也不愿知道——蝙蝠侠是否有过后悔在十几年前对地上嚎哭的男孩伸出手。
布鲁斯真的给那孩子找了个好律师。
这个世界上有这么多法律援助律师，刚刚好就在这个案子上撞倒了这万分之一的机率，说这是巧合，那这就是在玷污尼诺的智商。
妈的，布鲁斯给查克找来了马修·默多克。
妈的。妈的。妈的。
这世界上和前任重逢的方式有很多，有多年以后抱着孩子互相微笑，有干柴烈火一笑泯恩仇，但尼诺能确信他和马特是最糟糕的那种方式，他俩相遇的时候就一团乱麻，分手的时候一片狼藉，现在连重逢的时刻也充满这样令人不快的戏剧性。
尼诺确信，上帝和布鲁斯之间一定有一个人恨他。
第一次庭前会议的时候，他和马特不约而同提前十分钟到，他俩站在法庭门口相顾无言。尼诺的心跳不受控制地在他胸膛里狂奔，好在他注意到马特握着盲杖的手指节发白，这让尼诺微妙地觉得扳回了一成。
「马特。」他宽宏大量地先开口。
「尼诺，最近怎么样？」马特也微笑着应付他。
「不错。」干巴巴的回应，但尼诺除了这个还能说什么呢？
——哦，我现在在做一份我并不喜欢的工作，我的养父恨我，我和我其中一个弟弟疏远了，而另外一个已经死去很久了？
除非杀了他，不然他不会告诉前男友这些的。
尼诺只是专心致志的，在沉默中，在他那双好皮鞋里用脚趾用力抓地——当他还是法学院的学生时，尼诺听过一个着名笑话——假如你在学生时代和工作中有足够丰富的感情史，又恰巧你在本地或是附近执业，那么你很有可能会在一场庭审中惊讶发现，法官是你的前任，对方律师是你的前任，更过分点，你的当事人也有可能是你的前任。
操，尼诺想，现在他笑不出来了。
「我们对客观事实无异议，」马特说，「但有关于查克主观恶性的方面，我想我们需要重新考虑。」
「反对，」尼诺指着证词，「根据犯罪嫌疑人的供述，他有意识地，完全处于自主能力地朝罗宾举起了枪口。」
「我们承认他举起枪口的事实，检察官先生，」马特把脸转向尼诺的位置，「但他的主观动机是否到了杀害罗宾的地步？这点存疑，请注意证词的第二页——我害怕极了，蝙蝠侠正在后面追着我，我想或许朝罗宾开枪的举动能拖慢他的脚步。」
「我这儿还有另外一份证词！」尼诺提高嗓门，他看也不看马特，「来自小丑帮的其他帮派成员，我们可以从中看见，小丑怂恿——或者说是命令，所有成员让蝙蝠再次回归疯狂。」
尼诺平静地说：「法官先生，我们都是哥谭人……我想我们很清楚上次蝙蝠侠失控是因为什么，对吗？」
「反对！」马特说，「请回归到案件本身上来，我的当事人总共有两次开枪——第一次，他误中了罗宾的小腿，第二次，也就是在他被蝙蝠几乎打断全身骨头之前，他近距离瞄准没法快速移动的罗宾——他移开了枪口。」
「他值得被法律审判，公正地审判，我是说，」马特诚恳道，「但考虑到他的人生经历，诸位，犯罪成了他唯一的活路，他没机会正常地长大，我们都清楚哥谭的寄养系统不堪重负……当一个孩子甚至没办法保证自己的温饱时刻，我们有什么资格要求他不要拿起武器？」
尼诺在马特的对方停顿了一秒，他理理西服的袖口：「……他过去的人生经历并不能掩盖他在本案中的主观恶性——我不关心也不在意他是否被迫走到了今天这一步，马特，他选择了这么做。」