「所以，这会让国王陛下产生危机感，从而更加迫切地追逐他的目标吗？」阿加佩猜测道，「我们的计划……会不会有危险？」
主教哼了一声：「你很敏锐，我的孩子。不过在这点上，你大可放一百个心，我们之间的盟约依然有效，我有准备，并且绝不会允许斯科特人插手贸易局的事务，他们已经够嚣张了。」
阿加佩鬆了口气，不过，出于好奇，他的眼神还是在主教脸上悄悄张望了一下。
「在看什么？」胡安严厉地开口，「有问题就问，有话就直说。」
阿加佩猝不及防地被点中，他犹豫了一下，还是慢慢地说：「呃，抱歉，我只是突然想到了您的侄儿，他……他还那么年轻。」
胡安捏揉鼻樑的动作停下了，他抬起眼皮，看向阿加佩。
「他跟你差不多大。」主教缓缓地道，语气沙哑，「到十五岁那年，他才离开他的生母，赶来西班牙见我。我们从不亲近，比起父子，更像是陌生人。他怕我，因为我待人严苛，是布尔戈斯的主教；我同样看不起他，因为他游手好閒，不务正业，还有滥赌的毛病，如果可以，他能把圣摩西的手杖也押在赌桌上。我对他的耐心已经快到了极限，他也看出这一点，才主动请缨，提出要为我找到你的仆人，传闻中的千眼乌鸦。」
「他死了，我没什么好说的，我死了，想必他也会高兴得忘乎所以。丢掉父子情深的包袱吧，我和他的关係没有你想得那么美好。」
阿加佩沉默了一阵，主教忽然说：「我记得，你也有一个女儿。」
「是的，她叫莉莉，」阿加佩微笑起来，「她是我灵魂上最珍贵的宝石，我爱她，愿意为她付出一切。」
主教的神情隐隐带上一丝怅然，又很快被他掩盖下去。
「只要你的胡椒和丁香长势喜人，你的女儿迟早可以继承你的财富，成为一个有权势的人。」主教不冷不热地道，「说起来，这些事都是谁告诉你的？啊，我差点忘了，你也是被一位曾经侍奉过红衣主教的人举荐过来的，不是吗？」
「您说我的老师么？」阿加佩笑了起来，「是的，那可真是个顶好顶好的老人，离开了这么久，我实在很想念他。」
主教面色一冷，那固执的嘴唇向下一撇，斜起眼睛瞪他：「您就是个小软蛋，什么人在您那都是好的，善良的！好了，快下去吧，和您的对话，已经开始让我觉得厌烦了。」
不知道自己又戳中了这位孤僻老人的哪根筋，阿加佩挠了挠头，不明所以地站起来，好在他早就摸清了主教的脾气，知道他就是这样一阵一阵的人。
「那我回去啦，您也早点休息，」他习惯性地叮嘱道，「临睡前喝杯热奶，洒些肉桂粉，会对睡眠很有帮助的。」
胡安·丰塞卡盯着年轻人的背影，出于某种不甘心的生气情绪，他闷闷不乐地呼唤着侍从，即便是塞满了丁香粒的天鹅绒软枕，绣着金线的貂绒被褥，也不能令他的心情更好一点。
「要洒点肉桂粉，愚蠢的白痴！」主教大声呵斥可怜的侍从，「没听见他的话吗，你不懂什么是『一点』吗？唉，我迟早会被你们的暴行给气死！」
第33章
杰拉德已经陷入了一种疯魔的境地。
人一旦进到了某种妄想里，将脑海里的虚幻视作现实，那么这个人有可能是诗人或哲人，也有可能是贫瘠的疯子，他有可能狂野不堪地痛苦，也可能像猪一样幸福。无论如何，一个人被幻觉困扰，不能专心致志地投身到现实生活中，这确实算不上是健康的人生态度，何况杰拉德遇到的情形是如此复杂——他的幻觉并不完全出自想像，而是昔日真实发生过的记忆，此刻全都一股脑地衝上来反噬他了。
阿加佩。
他将这个名字衔在双唇间，咬紧牙关，用力咀嚼、思索它的魔力，他再怎么不情愿，也必须承认它带来的安慰感，还有解脱感。待在阿加佩的房间里，与他一起生活的时候，他还没有太大的体会，可是一旦离开他身边，杰拉德必须意识到，阿加佩代表的气味，是如此奇特，如此令人……觉得安全。
他从小在摩鹿加长大，闻遍了世上所有名贵的香料，复杂稀奇的香水，但从没有哪一种，能够与阿加佩相比较。他的味道是黄油，甜苹果与肉桂粉的味道，混合着若有若无的奶香，清淡的洗衣粉香，以及袖口涩鼻的墨水气，是家的象征，代表了安全、温暖与放鬆的概念。
「气味可以传达很多种信息，」他的母亲轻声说，经由漫长的时光磨损，杰拉德早已记不起她早亡的面容，唯有话语，清晰得还像发生在昨日，「它们能代表一个人的阶级、身份、生活环境。要知道，人不光被外表定义，也被气味定义。」
是的，他一直如此坚信，一个人身上的气息决定了他们生活的等级。但是……但是天主啊，在一场噩梦过后，在一次惊厥的血腥闪回过后，他只想蜷缩在甜苹果、黄油和墨水气的香味里呻|吟打滚，什么都不管，什么都不顾。他知道这种念头又愚蠢，又可悲，然而他根本不在乎，他早就疯了，他疯了吗？是的，他真的疯了，杰拉德·斯科特疯了。
他正逐渐记起一切，实际上，他永远不会忘记，在他的容貌被毁之后，珍·斯科特，还有选择站在她那边的斯科特人，曾经来看过他一次。