道了为什么普通人对黑狮会的看法是那个样子。
除了打地盘、收保护费之外，黑狮会旗下的场子都不多，甚至说他们还对一些非法的场子下手。
建立起了一个相当干净的风都地下世界，尽管这让黑狮会显得很是异类，但现在黑狮会已经一统了风都的极道势力，除非有更加强大的组织介入，否则未来的风都已经会更加美好。
不过今天翔太郎他们的任务是去将那个熊找到，为此他们现在要向着山区出发了。
在风都附近的山区当中，有着一个庄吉的木屋，翔太郎感觉那个熊，很有可能就在那个地方。