陆灵在他怀里笑完，说道，「尼克，认真的。」
「Babe，如果你想听我夸你的话，我已经夸过很多次了。你很棒，你自己知道。至于胡安，作为助手某些地方也许比你更合适，他是服从型人格。而你不是。」尼克说完似乎回想到了什么，轻轻打了一下她的屁股，「你有时候很让人生气。」
她在他怀里沉沉睡去之前嘟囔了一句「我若是服从型人格你才不会喜欢」。
「下次见面，是一周后。」尼克早晨送她出门时说道。他说的是即将开打的新赛季英超首轮比赛，埃弗顿客场打热刺。事实上未来两周他们都有机会见面，因为在第二轮，女王公园巡游者就会做客古迪逊公园。
「那我这趟我并不是非来不可。」她玩笑道。
「Babe别这么说，你不喜欢昨晚么？」他跟她吻别，依依不舍。
陆灵再次看向窗外，已经快到哈灵顿了。
****
明天将会是QPR的赛季首战。
刚下过一场雨，草地泥泞得很，水珠还留在草叶上。陆灵低着头思索着，又抬起头来。
派特球裤有一边全是泥，他很认真。但是他的状态并不好。过去的大半个赛季和紧锣密鼓的欧洲杯，让他很疲劳。可他自己很明显还没有意识到这一点。
陆灵走到体能教练卡尔身边，跟他交流了一下。卡尔的想法跟她一样。儘管派特的体重和脂肪含量这一周恢復的很好，体能看上去似乎也不错，但训练中他整体上就是很恍惚。这种疲劳也许是某些肌肉带来的也许是心理疲劳带来的。
她跟卡尔说完，又跟主帅贝尔萨商议了一会儿，最后他们决定明天不让他进大名单。
而球队另外一个也参加了欧洲杯的球员，约翰-奥康纳，陆灵觉得他的身体和状态倒是非常好。当然，可不仅是因为少打两场比赛的缘故，约翰之前在苏超，强度没有英冠大。而且派特从去年十一月到今年五月，几乎是全勤，约翰可不是。
她想起一周前第一次见到约翰的场景。
约翰看上去比实际年龄成熟很多。留着栗色的莫西干，鼻子非常挺。因为他的脸很窄，让他看起来有点像漫画人物。两个手臂都是花臂，纹满了纹身，看上去不像是乖男孩儿。
他操着北爱口音的英语跟她说话，「嗳，美人儿，那天你去看我球赛了吧。」语气像是在酒馆跟姑娘搭讪。
陆灵板起脸，一字一顿，「第一，我是你的教练，下次如果你这么叫我，我不会搭理你。第二，注意你的语气，年轻的小子。」
约翰明显被助教的气势惊讶和惊吓到。
陆灵差点没憋住笑，毕竟是小孩子，也不是真的很难办。
后来，约翰跟他说话都很恭敬。现在已经跟伊恩子翔他们混熟了，加上门萨，以及派特的归队。噢，QPR一线队的平均年龄真是越来越小了。不过这在英超会是一个不错的竞争力。
训练课结束之后，陆灵专门问了一下阿根廷人是否介意她提前告诉派特明天他连替补名单都不会进。阿根廷人听完似乎有点惊讶。他跟翻译说，翻译又告诉陆灵，「我当然希望你提前告诉他，对于天才来说，最好不要让他有太多担心。噢，克里斯汀，我很喜欢你的训练课，还有你对球场的分区。」他已经不再叫她陆小姐。
陆灵致了谢，但她看着派特的背影，也有些犹疑，该怎么跟他说呢，他看上去可是很期待新赛季。
****
派崔克打开门，缇娜冲他晃了晃手里的M&S袋子，「这回买了现成的。」
他笑了笑，有些勉强。
他们一边看着Sky Sports的节目一边吃完了三明治，中间没有太多交谈。
派特在巴贝多的时候已经告诉球队，他要7号。他的球衣最近卖的很好，之前陆灵碰到市场部的同事了解到的。陆灵跟男孩儿说了这个，但他听完没说话兴趣不大的样子。
陆灵把三明治的盒子扔进垃圾桶，又去洗了洗手，再次坐回了沙发上。
男孩儿先是盯着地毯发呆，过了会儿他抬起头来看她，久久都没有移开视线。
「你是不是想说什么？」她问他。
「不。」派崔克摇了摇头，「缇娜，是你有话跟我说吧。」
陆灵点了下头，「你明天不会进大名单。」
「替补？」
她摇头。
「为什么？」
「你很累，派特。」
「我不这么认为。」
「卡尔，我，贝尔萨先生，都这么认为。」
他不说话了。陆灵刚要发声。派崔克突然抬高了音量，欺身过来，「我体能很好，要我说多少遍？还是你想试试？」
他说这话时目光让陆灵无可适从，她的脸色变得难看且难堪起来。她一把推开他，往旁边坐了坐，然后叫道他的名字。
「派崔克。」
男孩儿看了过来，询问与愤怒，以及其他她不想看到的东西。
「关于尼克，我们得谈谈……」
派崔克站了起来，面色黯然，声音冷淡，「缇娜你该离开了。」
「派特，我们不应该是这个样子。」陆灵说着也站了起来。
快走到门外时她又有点不甘心，回了下头，「尼克已经不是球队主帅了，他现在是我的男友，我很抱歉在那种情况下让你知晓，但你必须接受这一点。还有，第一场不让你上不仅是为了球队好，更是为了你好。」