伊恩刚准备说话，子翔接道：「就是很怪。不过……」他说着从上到下打量了一番主帅，刚想说还是蛮火辣的。
主教练先开了口：「子翔，你很有种，你知道吗？你们也没好到哪里去，看上去都像呆瓜。还有人对我的毛衣有兴趣吗？」
所有球员都憋着笑，但没人敢吭声。
格伦-米歇尔站在喻子翔身边，低着头，有点拘谨和腼腆。这个约克郡的男孩儿一直有点儿这样。子翔故意撞了撞他的胳膊，跟他说：「格伦，你快告诉老闆，她很火辣。」
「噢，子翔，你放了格伦吧。」伊恩推了一下子翔的肩膀。
格伦也连忙推了推子翔，面带微笑，不过没说话。
大家都在笑。也就子翔胆子比较大，仗着跟主帅认识时间长敢这么说。
莱昂跟着补了句：「老闆，如果你有男友，你应该问他觉得怎么样，如果他说不好看，我们可以帮你揍他。不过我们这么多人揍一个可能不太好，我一个人就可以了。」
陆灵笑着翻了翻白眼。莱昂英文进步太快了。她想，年轻的南美球员越早来到英超越容易适应，相反，年纪稍大一些，就困难多了。
派崔克站在人群后面偷笑。后来他低下了头。
没过一会儿，陆灵这边收到了条信息。
球员们的话题已经转到了别的上面。她笑着摆了摆头，低头去看那条收到的信息。
【很好看，我喜欢。不要脱，晚上回去我来。还有，莱昂在吹牛，他可放不倒我。】
陆灵无奈地笑了笑，收起了手机。她抬头，派崔克正冲她眨眼，笑的愈加放肆。她这才注意到，派特穿的跟她是一样的。还有汉斯、巴尔加斯、马里奥也都穿了这件绿色的。
汉斯看了一眼主教练，他想告诉她她看上去很可爱，但那没什么意义。
他身边，门萨在调侃他：「汉斯，你肯定是看着老闆挑了绿的，跟着挑了绿的。」
汉斯抬起下巴，「我挑好了她才过来。」
门萨觉得德国人真无趣，「不，你就是跟着老闆挑的。」
汉斯皱起了眉头，「不，我挑好了她才过来。」
「不……」
「你很幼稚。」
「你年纪比我小。」
「但你比我幼稚。」
陆灵听到他们的对话，心中感嘆这的确是英超平均年龄最小的球队。儘管汉斯觉得自己是不幼稚的那一个，但在她耳朵里，两个男孩儿的年纪都才七八岁。
她看向汉斯，德国男孩儿看了她一眼，微微点了下头，移开了目光。
圣诞歌曲响了起来。并不大，因为导演过来嘱咐拍摄注意事项了。
噢，陆灵在心中开始祈祷，快点拍完吧。一群人穿着这么蠢的衣服站在一块儿，她有种进了精神病院的感觉。
而她的耳边再次传来了幼稚的对话。这一回，是英语不好的马里奥，在和雅各布说话。
「有人，真的，在圣诞节，穿这么蠢的衣服？」对于正在学英语的马里奥来说，能说出这么完整的句子太不容易了，儘管有语法错误。
「你不就穿着吗？」雅各布沉稳的声音。
「我，拍这个，才穿。」
「我每年都穿。」
「为什么？」非常惊讶的马里奥。
「因为我妈妈。」
「你是，妈妈的，乖男孩儿。」马里奥的语气有几分讚赏。
「马里奥，这不是一句好话。」
马里奥有点困惑。
于是这里出现了拉丁文化和英语文化的诧异。
陆灵低头笑了笑，拉丁民族重视家庭，即使成年以后听妈妈的话的男孩儿也不会被歧视，而在英语国家，绝大多数情况下，成年以后还对妈妈言听计从的男孩子，噢，那是很难交到女朋友的……
她的思路被打断，派崔克过来搂住了她的肩膀。
他捂着嘴低声问：「今天工作多吗？能不能早点回家？」
陆灵不动声色地观察着四周球员们的反应，几乎没有人看他俩。
她放了心，也捂着嘴：「不。」
他假装生气，又难掩笑意，「你说个不捂着嘴干嘛？」
她推开他，继续捂着嘴，这次是认真的：「这里能越早结束我就能越早回去工作……」
她没说完，他就跑开了。她还没反应过来，就听到他冲队友们大喊道：「大家别闹了，快点把这个蠢录像拍完。约翰，莱昂，该死的你们他妈的赶紧把屁股挪到这儿来……」
这傢伙。
另外一边。
门萨本来在汉斯的身后蹦来蹦去。他无意瞥了一眼德国人举起来的手机，脱口道：「你为什么拍老闆？」
荷兰人声音不大，他这句话就旁边几个队友听到了，扭过头来准备看热闹。包括腼腆的格伦-米契尔。
格伦操着独特的约克郡口音也好奇地问：「汉斯，你在拍老闆吗？」
汉斯的动作停了一下，他没看周围的人，只是缓缓把镜头对准门萨，「我在拍所有人。」
门萨推开他的手机，「你刚刚明明就是在拍老闆。」他说着自顾自地点着头，「不过，难得看老闆穿这么蠢的衣服，的确应该拍下来。」他连忙也拿出手机对准了主教练。
汉斯嘴角扬起，鬆了口气。他收起了手机。导演让他往中间去一些。