QPR助教收回了目光, 往主队更衣室走去。这期间他碰到了很多同事，包括分析师德怀特、一线队教练达里尔、足球总监蒙奇还有QPRTV的製作人、摄像师和主持人, 以及主场比赛时需要负责诸多事务的俱乐部员工。他跟他们中的有的人随意交谈了几句, 脸上始终没有笑意。而他们中的几个也在跟着他一起往更衣室走。快走到更衣室时, 提姆听到其中一个人说主帅已经去赛后发布会了。他想, 如果记者们问出操蛋的问题, 她也许会发脾气也许不会。她总是难以预测。
提姆推开了更衣室的门，德怀特和达里尔跟他一起进去了, 蒙奇停了停脚步，自己走开。QPRTV的人和其他非教练组的俱乐部员工都被关在了门外。
像往常一样有音乐声，焦躁的鼓点焦躁的吟唱。不断有人从淋浴间进进出出。地板上除了臭袜子臭鞋, 臭了的护腿板、绷带、胶布, 还有毛巾、饮料瓶、能量棒的包装纸和几滩水渍。
提姆低着头，继续跟德怀特和达里尔说着下半场的一些数据。看上去, 更衣室的嘈杂和臭味并没有影响他。他的目光忽然往左边飘了飘。钉在额那些水渍上。那些水渍, 让他一瞬间感到异常的难受。他妈的, 这些傢伙就不能擦干了出来吗？！
跟着, 达里尔和德怀特的声音都变小了，派崔克的声音进入提姆的耳朵。
「听着，大家，这确实是一场糟糕的比赛，我们本来可以踢得更好的，我知道我们可以。很可惜我们输掉了，但是，这不代表我们就此失去了拿到小组第一的机会，你们知道我在说什么吗？」
派崔克话音一落，多数球员都附和了他。
他不是天生的领袖，但他在更衣室的地位绝对不会比队长伊恩低。提姆想着。而且，派崔克说的没错，这场比赛才是欧冠小组赛的第二场，球队十二月去巴黎打客场，所有的主动权仍然在自己手中。
「我们周末要在联赛里打阿森纳，现在，那场比赛，是我们要集中所有注意力的！」派崔克继续说道。他的声音并不属于很浑厚的那种，确实是中低音，但充满磁性，有点像boy band的主唱。至于他的语气……
提姆抬起头，看向那个敷着冰袋的漂亮男人。儘管受伤了，但他看上去不错，无论是身体状态还是精神状态。而那种不错，不是输了球之后的满不在乎，而是他明确的知道接下来应该做什么。他长大了很多。自比赛结束后，提姆难得弯了下嘴角。
派崔克说完拍了拍好哥们的肩膀，把剩下的工作交给了伊恩。
伊恩却没有说话。他冲派崔克点了点头，这是为了不让派崔克难堪，但他确实暂时不想说话。
这群狗娘养的，应该被骂一顿。伊恩想。还不是鼓舞他们的时候。等老闆回来发完脾气……那时，他会说话。他也要把这群懒骨头痛骂一顿。
「其实……」已经洗完澡换了干净衣服的莱昂蓦地开口，「如果不是最后有些蠢傢伙想当英雄，我们至少能拿到一场平局，蒂莫西也不会伤。」
这话大家原本未必能听见，因为背景音里正有一段rap极具节奏地响起，声音还不小，但不知道是谁在莱昂说了一半之后把自己手机的音乐给关了。
JT抬起头，发现很多队友盯着自己。派崔克说完话之后他就有点心不在焉，他大概知道是莱昂在说话，但完全没听到乌拉圭人说了什么。他正一边担心老闆回来之后大发雷霆，也许自己也要被骂，儘管自己好像没犯什么错；一边暗自思衬蒂莫西的受伤对于自己是个机会——他有同情心，他这么想时也祈祷荷兰人的伤势不要太严重。
「怎么了？」JT好奇地问。
雅各布嘆了口气，自言自语地嘀咕，「你真他妈蠢，这时候把歌给关了。」
JT舔了舔嘴唇，他女朋友刚发信息过来，所以他才关的。但他还来不及解释，只穿着条内裤的菲尔俶地蹦到了莱昂面前。
「你他妈说谁呢，莱昂？」菲尔其实一直在内疚自己的那个处理。儘管他妈的当时他确实是想当英雄。
莱昂在心裏面骂了声蠢驴，没应声，但他用目光微微示意。
菲尔顺着乌拉圭人的目光瞟了过去，这才知道莱昂说的是班杰明。菲尔想起这一茬，随即转向班杰明，愤愤道，「你这个蠢极了的cunt，你他妈就不能传个简单球吗，你旁边那么多选择……」
班杰明抬起头，他的目光呈现出疲惫，但其实在他心里，另外一种情绪盖过了累的感觉。如果他做出了一个事后他自己都觉得不可原谅的决定，他浑身上下会非常不舒服。从哨响到刚才那一剎的所有时间里，他都在希望自己可以倒带。
提姆看了班杰明一眼，他知道本什么都不会说，甚至不会提醒莱昂是他助攻了他进的球，比分才一度保持1:1。而菲尔还在喋喋不休，仿佛这场比赛输掉只是班杰明一个人的错，而他妈的似乎越来越多的球员渐渐也都这么觉得起来。
「菲尔你个cunt给我闭嘴！你听到我说的了吗？你个狗娘养的！闭上你的狗嘴！」提姆陡然大声吼道。
菲尔瞬时瞪圆了眼睛，张大了嘴巴。提姆-路易斯的吼声和骂声？！提姆-路易斯的吼声和骂声——那他妈的像是霸王龙的声音……而他妈的霸王龙已经灭绝了他妈的不知道多少年了啊。菲尔一阵惊悚，自己都没发现自己竟然老老实实住了嘴。