糟糕至极的翻译。
陆灵差点笑出声来。她捂住嘴，把书放到了茶几上。
佐伊蹲在了她的腿边。她于是揉了揉佐伊，佐伊呜呜了两声。她拿开手，又凑近了男人的脸一些。他的鬍渣很浓密，她想起来他很久没把脸刮的干干净净了。他好像睡的很香，呼吸很均匀……这隻持续了一秒，在她看到他嘴角弯起的瞬间，他一把搂住她的后背，把她压到了自己身上。她于是倒在了他身上，随着轻呼了一声，也吓跑了佐伊。然后，她鼻间就满满都是他的味道了。她听到他温柔地说：「我喜欢你身体的重量在我身上。」
陆灵实实在在感觉到了。男人睡醒的常态。她挪了挪，想避开。他更加抱紧了她，「Could be worse...」
她想也是，于是不动了，安静地趴在了他胸口。他却动了动，她皱眉，「你在戏弄我？」她看到他闭上了眼睛，但嘴角的笑，又是很得意。
他忽地问：「几点了？」
陆灵瞟了一眼墙上的钟，「刚过十二点。」在这个温暖的拥抱里，她的声音渐渐柔软起来，「睡了多久？」
派崔克用嘴唇蹭了蹭她的脸，缓缓睁开眼，「大概两个小时。」他一边说着一手撩起了她的T恤，他的手指在她后腰的皮肤上来回滑动着。
这感觉痒痒的……他又挑逗她。其实陆灵知道，他想看那个纹身。这么久了，一直也不说。
「情人节快乐！Baby。」派崔克凑到她唇边缓缓说道。
她也在他唇边呢喃：「情人节快乐！」
随后，四片嘴唇碰到了一起；逐渐沉重的呼吸声与轻轻碎碎的□□声也一起响起。
突然，陆灵笑了出来。她的嘴唇也离开了。她自然看到他皱起的眉头和眼里的不满。紧接着，她的屁股被掐了一下。她打开他的手，一边继续着莫名其妙的笑一边结结巴巴说：「你刚才说……你喜欢……我身体的重量在你身上……」
「所以？」派崔克从喉咙深处发出生气的闷哼。他又掐了一下，一瞬间在她的眼睛里明白了她的意思。
「所以你喜欢我在上面。你真懒。」陆灵看到他的表情，知道他已经知道，仍旧嘲笑了他。
「说的好像你在上面的时候都是你在动一样。」派崔克挖苦完，翻了个身把她压到了身下，「如果你更喜欢我身体的重量在你身上，我对此没有意见。不过老实说，我喜欢所有体位。」
陆灵还想说话，又被他堵住了嘴。她能感觉到他强烈的渴望，也能感觉到自己的。她无力也不想阻止这一切。她搂紧了他的脖子，加深了这个热吻。
派崔克觉得天旋地转，应该先做什么，再做什么，变得不再重要。他的手和他的嘴唇想要触碰每一处。他只是也想看着她的脸和她的眼睛，想知道她每一秒的反应。
忽地，佐伊跑到沙发下叫了起来。
两人立马停止了所有动作，他们盯着彼此两秒，一起狂笑起来。
「我们去你房间，锁好门。」派崔克说着先站了起来。
陆灵约莫知道自己是要被抱上楼的。
但派崔克站起来后，只是看着她，却不动。「你看上去好诱人。」良久，他痴迷地说。
她眼睛弯了起来，冲他伸手，要他抱她。
他连忙把她抱了起来，又吻了吻她，目光着迷。
她双手挂在他的脖子上。距离上一次这样，过去好久了。
派崔克上了楼，也不知道是跟她说，还是跟佐伊说，「Be a good girl.」
陆灵哼了两声。她刚哼完，佐伊也叫了两声。派崔克忍不住笑了出来。当然，他怀里的姑娘脸色不太好看。
「你可以淘气一点。」派崔克把陆灵扔到了床上，压上去时说道。
然而，佐伊也跟着进来了。她在用叫声提醒二位主人自己的存在。
「Fuck...」派崔克深呼吸了一口气，重新站了起来。
第453章
佐伊被抱了出去, 佐伊被关在了门外, 佐伊在门口叫了起来, 佐伊叫累了趴在了门口。佐伊的眼神有些可怜，而渐渐, 佐伊眼里只剩困倦。
一门之隔，气氛截然不同。
派崔克脱了T恤又压到了她的身上。他吻着她的脖子, 低声跟她说：「你不该嘲笑我没进球, 今晚至少得让我帽子戏法。」她的手也在他的胸肌和背部来回触摸着，最后，她的右手停在了他的左臂肱二头肌上。派崔克的动作停滞了一下，记起很多回他觉得那块肌肉隐隐作痛，现在又开始疼了。他不知道为什么。可能因为太激动。他的手突然转移了方向, 往她的背下探去。
「所以这是你为什么睡了两个小时？」陆灵喘息着调侃他。
派崔克听罢咬了咬她的耳沿。「We』ll see...」
她的手依然放在那张扑克牌上。她当然知道他的手准备做什么。她犹豫了下, 默默说：「派特……今晚, 我们只做一次。」
他没理她。
陆灵着急地去抓他手臂，但他反手就钳住了她的手腕让她动弹不得。他力度有些大, 她吃痛地叫了一声。
派崔克连忙鬆开, 在她唇边轻声道歉, 「疼？」
「没事……」陆灵捧着他的脸，看着他的眼眸, 是她熟悉的爱与炽热。她平復着呼吸, 一点一点说, 「我是说真的。」
「NO FUCKING WAY！」派崔克说完咬了咬她的下唇, 他垂着眼皮看着她, 不明白她究竟怎么想的。「我明天有一天假期，老闆。」他嘴角弯起，准备继续。