派崔克放下手机，低着头笑了笑。他给她倒着酒，只有她能喝。「好。」他说，声音依旧有些闷。
他给她递过去红酒，自己喝了口水。
陆灵接过时看着他的脸，不明白他为什么始终有些……低落。连她的玩笑都没接。她抿了口红酒，嘴间干涩甜美。她刚要开口，他坐到了她身边，有些粗糙的手掌在她腰间摩挲着，他温柔问着，「冷吗？」
她笑着摇头。闪亮的眼睛看着他。她这样笑的时候像四岁的小女孩儿，与实际年龄无关，大概永远都像。他吻了吻她的肩膀。她的皮肤滚烫。确实不冷。
他想起点什么，忽然问：「还有其他人这么干过，是吗？」
她不说话。
派崔克于是知道了答案。他心里一疼。声音更沉闷，「他？」
她轻轻点了下头。
他瞥到她手机屏幕上是今晚比赛的集锦。但他觉得她也没有在认真看了。
「不止是照片吧？」他酸酸地问。
她又不说话了。
派崔克猛地从她手中拿走她的红酒杯。然后从她后面把她整个身体拖向自己。她叫了一声他的名字，有点责怪，但没反抗。
「休息够了。」他霸道地说。说完他一手揽着她的腹部，伏下去开始亲吻她后腰的纹身，之后慢慢往下。他抓着大桃子，掐了好几下，一阵又舔又咬，继续往里。
她的轻呼跟着传来，越来越不受控制。但她还是断断续续问道：「为什么不开心，派特？」
派崔克拍了她一下。「这真的需要问？」
她趴着回头，表情又认真又煎熬。「不，我是说之前。」
派崔克便停了下来。
他起身从后面抱住她，让她也起来一些。他在她耳边说：「我太蠢了。」她抓紧了他的手臂。他继续低声诉说，「我是在你爱上我的时候离开你的，是么？我是在你爱着我的时候跟别人约会了，是么？」
她闭着嘴巴，没做声。
「不是你心里的小女孩儿，你就是有些责怪我。」派崔克嘆了口气。
陆灵这才道，「都过去了。」
「是，我那时候是个又蠢又任性的小男孩儿。」派崔克愤怒地说着。但他顿了一下，声音变得忧伤，「你总说你和他第一次分手是个该死的误会，如果是误会，你肯定有遗憾……我希望他能让你开心，如果我不能让你开心的话。但我也怕他让你太开心啊……开心到甚至想要嫁给他。」
陆灵微微转过身，吻了吻男人的唇，眼里含着泪光，「可那没有发生，不是么？……还要帽子戏法么？」
「不够。」派崔克说罢堵住了她的唇。红酒的味道，缇娜的味道。
这是第三次。
还有第四次和第五次。他这个夜晚完全疯了。
折腾到第五次的时候两个人总算淋浴完去到了床上。
陆灵又累又困，一直推他，嘴里嘟囔着不要了不要了。当她说不要，是真的不要。他很耐心，一点一点重新挑逗她。于是还是做了。做到最后她浑身无力，只能一遍又一遍地催他快点结束。她觉得他是真的有些自责，也是真的有些得意。
她记得最后被他紧紧抱在怀里，记得身体的某个部位又麻又疼，记得自己在他耳边说：「你如果下午训练课迟到我要罚你十周的周薪，你如果哪块肌肉受伤了直到赛季结束我们都不要做/爱了。还有，NO MORNING SEX！」
那时他的笑声传入她的耳朵，她困倦极了。不过她亦记得他搂着她，吻着她的耳朵，又说了一遍，「我爱你，缇娜。」
2月18日中午。
陆灵从男人怀抱里出来。他睡的极沉。不沉就怪了。她很累。而且，腰酸背痛。但最疼的是大腿内侧。
时间是中午12点半，预计一个小时后到达哈灵顿。训练课三点开始。
她悄悄去了淋浴间。等她裹着浴巾出来，被拉入了一个怀抱。她感到有个东西又在戳她的腿。
「NO MORNING SEX！」她喊道。
「Afternoon sex.」他说着把她抱到了床上。「还有，生日快乐。」
他沉沉压着她，吻着她的脖子。
她开始喘息，轻碎地问，「你不累吗？」
「有一点。但我想要你。我儘量快点，不许催。不许破坏气氛。」
「可我好累。还有点儿疼。」
派崔克于是起来了些，他皱着眉看着她的脸，最后只能无奈地放开她。她起来以后裹了裹浴巾，似乎对于没有衣服穿有些踌躇。
派崔克亲着她的脸，指了指一个衣柜，「Baby，你的衣服都在那个柜子里。以前的那些。干净的。我最近洗过。」
他看着她换衣服。还是难受。他于是不再看了。想起点什么，问道：「本跟你说了什么？」
陆灵穿上内裤，回了下头。他的脸憋得通红，又不敢看她。她觉得好笑。
派崔克见她不回答，又说道：「本抱你的时候……」
「生日快乐。」
「我的生日已经过了，今天是你的……」派崔克没再继续说下去。他已经明白了她的意思。他面色变了些，冷哼起来，「所以班杰明-汉密尔顿送给克里斯汀-陆的生日礼物是一个进球？」
陆灵直到派崔克说才想到这一层，她的眉头也皱起了些。
派崔克拽住她的小臂，把只穿了内衣的她再次拉入怀中。「我讨厌本抱你。我讨厌他知道你跟我在一起仍然……」派崔克说到这忽地笑了出来。