詹姆斯不屑地撇撇嘴：
"凶猛，我不知道；至于疯狂我知道。他们竟然用活人--战俘练习劈刺！甚至还比赛，谁能更残忍。"
卡尔迅下意识地咬了咬颚骨。罗斯福于是招手：
"来吧，都坐下。我们来找几个能让他们'灵魂出窍'的地方。既然你们要去太平洋，我们就从那儿谈起。"
（3）
6年前，还是陆战队上尉的卡尔迅，按照轮换制度，成为罗斯福总统在乔治亚温泉卫队的执行卫士长。任期是两年，友谊也从那时开始。
沉勇、干练、身材颀长的卡尔迅，使罗斯福感到信任。以至于去年，为了詹姆斯希望从军方观察员身份派往野战部队服役--但因为胃溃疡而不被批准时，总统进行了小小干预，把杰米送进陆战一师、卡尔迅突击大队。让他在这个职业军人手下锻炼，满足詹姆斯参战的渴望。 ※
※史实。
"好吧你们说，日本这么猖狂，"现在罗斯福转动地球仪，顺便掸一下烟灰："我们太平洋上的防线，应该设在哪儿？"
杰米又要开口，罗斯福举起手指拦住他。
"埃文思？"
卡尔迅没有马上回答，凝视地球仪，看它慢慢停下。
"我，还是那个观点，总统先生。我为此呼喊了四年。"
"嗯哼？"
"无论过去还是现在，我们的第一防线，都应该放在那儿。" 卡尔迅声音低沉沙哑，缓缓抬起手臂。
"你是说……"
"我是说，这里。五年来一直勇敢抵抗日本的--中国。"
（4）
埃莉诺看着阳台上的男人们围绕地球仪热烈谈论，隔着玻璃窗嘆了口气。
剃光头的杰米，彻底一副军人模样了。
战争是男人们古老的话题。而此刻尤其显得重要--两个是就要上前线的战士，一个是他们宪法意义上的总司令。一同面对着严峻的局势。
让他们畅所欲言吧。下次父子见面还不知什么时候。
回到走廊，她嘱咐女仆，给阳台送去热咖啡--三月天还透着几许凉意。
（5）
菲律宾，马尼拉湾，科雷吉多小岛。
奎松总统坐在藤椅上收听广播。
收音机里的罗斯福演说录音，正告诉人们，数千架飞机即将飞往前线--但这个前线不是菲律宾，而是欧洲。
曼努埃尔·奎松越听越愤怒，指着巴丹半岛上升起的浓烟：
"我已经为这里的人民工作了30年，盼望了30年！现在他们正在为一面不能保护他们的旗帜而家破人亡。POR DIOS YTODOS LOS SANTOS!（西班牙语：凭上帝和神灵起誓！）我受不了这样的口口声声，只有英国和欧洲！这个骗子吹嘘的飞机在哪儿？美国人为一个远房表亲的命运痛苦得打滚，而自己的女儿正在后院里被人强姦！" ※
站立一旁磕打着烟斗的道格拉斯·麦克阿瑟将军，毫不阻拦他的发泄。在一定意义上，奎松的话代表了他的心声。
※这段话载于麦克阿瑟传记。
奎松总统和麦克阿瑟将军
将军坚定认为，美国选择了一项错误的战略--无视正被人痛打的太平洋，而把目光投在老牌政客邱吉尔手指的方向。轻信而易于衝动的总统上当了。而参谋部的建议，更是那位官僚--不用指名也知道是谁--出于挟私报復、对他麦克阿瑟采取无视态度的个人感情原因。
晚上，周身捆扎着大包的桌球口袋作为救生圈的菲律宾少尉--安东尼奥·阿基诺，从对岸巴丹半岛，游到科雷吉多的乱石海滩，报告奎松总统：
前线菲律宾军人与美国军人之间的敌对情绪在上升。
"给我们吃的只有沙丁鱼罐头，每天一罐；30个人吃，还得吃两顿。"
愤怒的奎松立即着手给罗斯福写信。
（6）
海德公园。阳台上的谈话在继续。
显然，"让敌人灵魂出窍"的概念，在总司令和他的士兵们心目中并不统一。在战斗中、战术上能做到的，无法代替战略考虑。
而总统的动作应该是战略级的动作。
地球仪于是转到远东。罗斯福注视着那些绿色、黄色和棕色的色块，声音象是自言自语。
"你说……中国？不，埃文思。她的力量不够。眼下谁能在大举南侵的日本身后给它一斧头呢？好象只有苏联。可是史达林明确拒绝了艾登大臣，坚持不肯两面作战……至于中国吗，她不足以阻拦日本。"
"那么父亲，很多人不明白，你又为什么主张支援中国？"詹姆斯提起话头。
罗斯福侧身望着詹姆斯。
"杰米。如果中国人屈服了，你想那会发生什么？会有多少个日军师团腾出手来。他们会攻占澳大利亚，夺取印度，冲向中东……那将是日本和德国的大规模钳形攻势。他们将在近东会师，彻底切断俄国的对外联繫，孤立埃及，封锁地中海--那时美国还能干些什么呢？" ※
※罗斯福二战言论摘引。
"中国不会屈服的，总统先生。"
"你确信？"罗斯福转回身来。
卡尔迅点头："1937年，我曾在战火中的上海，问起一个不识字的、浑身汗水的苦力--为什么冒着枪林弹雨，挑着担子给前线送饭？他沉默很久，只回答两个字：救国。" ※