胖男人耸耸肩，不再追问这个问题。「找浣熊霍斯买东西？他手里能有什么好东西？往前走，有一个叫做'欢喜浣熊酒吧'的地方，你们见到他，顺便告诉他，这个月的会费该交了。」
会费，就是指保护费。
「谢谢。」
四个人一起站身离开餐厅。莫云经过胖男人和他的跟班身边的时候，他们朝她吹起了口哨。
莫云冷冷地看了他们一眼，口哨声立刻停了下来。
欢喜浣熊酒吧距离餐厅只有7、8分钟的步行距离，但却是个正儿八经的房子，而且整洁漂亮得像是在另一个世界。房顶的全息招牌是一隻正在手舞足蹈的鬼东西。
莫云看着那个在扭屁股的全息影像，确定它不是浣熊这种早已经灭绝的物种。
现在是白天歇业休息的时间，酒吧的金属大门紧闭着。
艾伦按了按门铃。
很快，房子里传来金属铰链转动的声音，门打开了。
一个通过翻译器而来的机械声音首先传了出来：「现在还没有开始营——」
开门的人突然顿住了，他看见了艾伦的脸，两支眼柄一瞬间抻得直直的，口盖大大地张开，甚至露出了里面的一片胃叶。他看起来像是受到了极大的惊吓。
莫云认出这是一个锡佛山克人。
这个种族由于被美莱人害得80%的人失去了生育能力，靠着克隆技术来维持着人数，但整个种族还是不可避免的没落了下去。没有了种族文明撑腰，绝大部分锡佛山克人，都只能在夹缝中求生。
锡佛山克人反应过来，他的四隻手忙乱着，想将金属门关上，但艾伦已经抢先一步抵住了金属门，一隻手捏住他的眼柄，冷冷地说道：「别来无恙啊，浣熊霍斯。」
「痛痛痛！放手！「翻译器平板地表达了霍斯的尖叫，那声音象是铁锯在锯钢板。
艾伦推着他，一直走进了里面的酒吧间。莫云等人跟在他身后。
「你这里装修不错啊，霍斯，」艾伦放开霍斯的眼柄，从吧檯上纸盒里抽出两张纸巾，擦掉手上的粘液。「看来生意不错。」
「利维坦……」霍斯说，「你还活着。」
「还没死。我需要一些东西。」艾伦说，「我知道你这里有货。」
「……你要什么？」
金煊摸出一张纸条递给他，上面写着人类的文字。霍斯取下挂在腰间的翻译器，对着纸条扫了一下，又把翻译器挂了回去。
「你要这个？」
艾伦挑了挑眉头。
「……等着。」霍斯说，然后扭动着触鬚一样的双腿，走到酒吧里间去了。金昭立刻跟了过去。
莫云轻声问道：「他为什么叫你……利维坦？」
「那是我的代号。」艾伦说。
莫云记起艾伦曾经说过，在黑渊角斗场里的每个人都没有名字，只有代号。利维坦，这个传说中的海底巨怪，炼狱中的魔鬼。
「谁给你取得这个名字？」
「不是名字，只是代号。」
「好吧，谁给你取的？」
「不知道。大概是随机分配的。」
这时霍斯再次扭动着回来了。他手上拿着一个盒子。他把盒子放在金煊和艾伦面前，里面是三支针剂，针管里面的液体泛着厚重的萤光绿色。
「就这么多了。」
「这是什么？」莫云问。
金煊说：「这是增强剂。」
「这是违|禁|药。」金昭说。
增强剂是一种超级肾上腺激素，可以让人在一瞬间的爆发出力量力飈增到极限。但由于副作用大，因此是联盟明令禁止的违||禁||药物。
金煊嘲讽地哼了一声，把针管从盒子里拿出来，揣进了怀里。「你难道以为，我们到这里来，是为了买药店就能买到的东西？"
「如果不想你们人类的小心臟爆炸的话，一次用1支，代谢周期28个标准小时。」霍斯说，「我只收信用币。」
「只收人类的信用币？怎么，抛弃你们母星的货币了？」金煊说。
霍斯沉默了一会儿，连翻译器的机械声音都能听出一丝悲戚。「已经没救了。」
「美莱人让80%的锡佛山克人都失去了生育能力。你们研究过他们到底是怎么做到的吗？」艾伦问，「有没有找到什么的解决办法？」
「当然研究了，可没法弄清楚混蛋美莱人到底是怎么做的。」霍斯说，「而且，克隆体解决不了问题，只是慢性自杀罢了。」
「为什么？」莫云追问。
「只有20%的锡佛山克人和他们的克隆体才具有生育能力。这群人成了上等人，重点保护对象，剩下的80%成了辛辛苦苦的工蜂，仆人、炮灰、还有用来的堆肥的生物废料……整个社会形态都变了，科技发展停滞了。所有人都只能适应这种变化。」
莫云不由得嘆了口气。
霍斯的眼柄转向艾伦。「你为什么关心起这事来了？别装好心了，人类和锡佛山克人可以做买卖，但绝不可能成为朋友。利维坦，尤其是你，我亲眼看见，你就活剥了我的一个克隆体。」
艾伦冷笑道。「那是你自己把那个克隆体推出来送死的。」
金煊从口袋里拿出一迭信用币放到桌面上。
「钱货两讫，」霍斯说，「你们可以走了。」
这时，莫云却突然开口说道：「我还有一个问题。」