“到时把她安置到工具房里。”
“是，苏尔坦大人。这些衣服还行吗?”
“也许不合体。”
“是，苏尔坦大人。”
两个小男孩提着我的行李跑进来，放下后又赶紧溜出去。
“叫厨子把饭端到这儿来。滚吧!”
“是，苏尔坦大人。”
厨子和一个下人端着一大碗热腾腾的浓汤走进来——他们常这样把鸡蛋和羊杂煮成汤后搁在炉旁，以备不时之需。还有几片鱼干。一个大罐子里装着冰镇西拉酒，其实就是发酵过的葡萄汁罢了。一个浅盘子里盛着蜜糖果仁千层酥。
“眼下我们就只有这些，”厨子颤声说，“没人告诉我们你要回来啊!”
“天亮就进城去，”我责骂他，“弄点像样的饭菜来!别再把买菜的钱掖进你自己的腰包!”
一听这话他脸色煞白。我又说：“叫卡拉戈兹进来!”
卡拉戈兹是管帐的。厨子更没了生意。他和那一个下人都跑了出去。
卡拉戈兹走进来。“您说过我理帐可以理到夭明的。”
“你偷走并卖光了所有的小地毯。”我说。
“是，苏尔坦大人。”他知道是我把它们卖光的，但值很明白最好还是顺着我说。
我满嘴都是好吃的千层酥。我饮下一口冰镇西拉酒后说：“增拨一笔专款购买地毯，满屋都要铺上。要买最贵的那种。哪怕是波斯产的呢。”
天知道我会不会再遇上手头拮据的日子，说不准又得卖掉它们度日。最近在沃尔塔尔的经历叫我学会了有备无患。
“是，苏尔坦大人。”
“你拿到的任何回扣一律要交给我。”我说。
“是，苏尔坦大人。”
“减少给下人的饭钱。裁掉一半。他们太胖啦!”
“是，苏尔坦大人。”
“行了。”我一挥酒杯，把他打发走了。
他后退着走出房间。我坐在那里咧嘴大笑。我的确知道该如何与人打交道。心理学真是个好东西，在我这行里用处可不小。
我可以把这星球上的一切都玩弄于股掌之中!我想起了赫勒。
我插上房门，走进右边的壁橱。我推动后橱板，它应声而开。里面才是我真正的房间，我迈步走进去。
它比外间还要大。下人们对此一无所知。它是直挖进山体中的，所以外面看不出来。房间尽头有一个秘密门户，可以直通基地。另外一个秘密门户则通到考古区。
我打开衣橱。下人们真好笑。这个才是我真正的衣橱呢，里面挂着各种服装。全在这儿啦。
拉开小橱即可看见我的化装用具，没有人碰过。
我拉开嵌板，露出收藏的枪枝。这个暗格里有专门的保护装置，随时都在把潮气和氧气抽出格外。我卸下科尔特牌手枪的弹夹，将它放进去。我拿出一把贝雷塔式手枪，这种枪易于掖藏，更适合我——我甚至有它的持枪执照。
做完这事，我打开保险柜搜检护照。有些护照去年到期了，我便做个记号好去续办。我还看了看其它证明文件，没有问题。
我又迅速查看了一个各式行李，以确知衣箱和公文包样样都在。
很好。我要开始工作了。我回到打掩护用的卧室中去换衣服，这才发现自己有失谨慎，竟一直穿着太空绝缘靴在招摇过市。
我穿上一件印有耀目的一品红花的运动衫，一条黑色长裤，又蹬上一双懒汉鞋。我照照镜子：好一个自在的银幕黑帮分子。
现在得对付赫勒啦。我拿起那个小盒回到真正的房间中。我卸下齿轮，把它搁到桌上。旅途颠簸并没有造成什么损害。
我把它全部安装起来。
赫勒在忙乎什么呢?
我打开接收机，拧亮屏幕。
我认为不必使用831中转机，因为他不在飞船上，但必是在10英里之内游荡呢。
他就在那儿!
第十章
赫勒正走在一条黑乎乎的街道上。
我感到奇怪，这么长时间他怎么才进到阿菲永城里?转而我便想明白了，我的那个谣言四处传开之后，恐怕是没人愿意让他搭车的，他只好步行。他们或许会粗声粗气地告诉他，只有几英里远嘛。
我调整着屏幕控制旋钮。我发现只需轻轻动一动选景屏，我就可以像赫勒一样看到想要看的东西。
图像清楚极了。我可以直接观察周边视觉区域，即使稍有模糊之处，我也还是可能比赫勒本人看得更分明;他在看别的东西时我却可以凝神看那模糊的地方。好棒啊。
他并没做什么事，只是沿街走着。在他前方，有几家商店的橱窗里透出灯光来。但阿菲永实际上已是死寂一片，现在至少是晚上10点钟了。
我趁此空暇研读起说明书来。我兴致勃勃地发现揿下一个按钮就可以将画面一分为二。这样你既可观看到下面的活动，又可在第二个画面中将过去的影像一一重放，或快、或慢、或定格，随你自定。这一切还不妨碍同期的录製。
真棒。斯珀克真是个聪明人啊。幸好他死了。
不过，我错过了人家拒载赫勒的好戏，这可不好。那些事会让我看得心花怒放。我塞进一盘录像带，发誓再也不关闭它。以后我可以捡那些有趣的部分来看，能省下不少时间呢。