明康王召见明亚扎道:“朕欲封内廷总管之女为南宫王后。”明亚扎谏道:“经过筛选的种子尚且不能保证全都出芽,如将集市上的稻谷拿来当种子用,就更不会发芽了。陛下是臣主公,故臣敢直言相谏。若陛下手染污秽,经水清洗必然復洁如初;无价之宝的宝石髮簪一旦落入污泥,也只需拣起冲洗一番,便可重新佩戴。同样,凡事均需全面权衡才好。”明康王道:“既有爷爷为她美言,就召信波玫回宫吧!”明亚扎也对王后作了一番训诲。信波玫王后被重新召回宫中。她道:“亏得爷爷照应才不致落到悲惨境地。”于是将一缅斤黄金铸成的槟榔盒及自己佩戴的五枚指环赠与明亚扎。
* * *
[1] 原书第二卷卷首目录重编节号,而第三卷卷首又只有目录未编节号。现依第一卷体例继续编出节号以利读者查阅。
(173)王子明耶觉苏瓦进军汉达瓦底与亚扎底律交战
缅历771年(公元1409年),明耶觉苏瓦王子意欲进攻汉达瓦底,便向父王奏道:“父王两次率师出征孟国均失利,损失大批象只马匹。儿臣母后和御妹亦落入敌手。父王如不能出师,容儿代劳。儿定要像江湖中鳄鱼般勇猛,食人肉的包里达王 注 般凶残,生吞活剥地擒得孟王。只求父王选派贤臣良将并赐儿强象骏马。”缅王答应了王子所求。
此时,亚扎底律的探子得知此事,急忙奏报亚扎底律王。亚扎底律道:“明耶觉苏瓦若想当包里达王,我便做迪达东 注 ,定要好好教训教训这个缅王子。”自此,亚扎底律自称彬尼亚迪达东。当时明耶觉苏瓦已有20岁。《缅甸大史》和《孟史》中说他只有17岁。根据明耶觉苏瓦生于缅历752年(公元1390年),进军时为缅历772年(公元1410年)计,他应已20岁。当时随同出征的有东吁侯赖亚基、卑谬侯弁琪、色林侯瑙亚塔、勃东侯、布坎侯、翁榜侯多姜发、良瑞陶迈基等率领的各军。七路大军中有战象400、骏马6000、士卒7万。八支水军中有大船70、小战船700、劳加200、货船300、铁船200、水军7万。水陆两军统由王子明耶觉苏瓦率领。沿达耶瓦底一线向孟国进发。大军抵达渺米亚时,号称“铁城”的鳄鱼战船与敌人的水兵交战。船队冲开拦坝足有三四达长,大船冲入后,战船遇到落潮,搁浅在沙滩上无法动弹。孟水兵便匍匐前来,将船上的鳄鱼牙 注 拆掉。小战船上的士卒奋力坚守,但已成被动挨打之势,再也无法以火攻城。明耶觉苏瓦骑鄂漆开象率两万掸族士兵准备在涨潮和起风之时放火烧城。但由于主帅德门皮亚萨率众多将士抵抗,虽屡攻数次皆未能攻克。
此时,主帅德门皮亚萨考虑到明耶觉苏瓦是缅王嫡子,来军声势浩大,自己终是臣僚,如何是好?这不能不有所顾忌。于是便备了两条宽幅筒裙料、两匹上等布料、一个金钵及从缅军小战船上取下的鳄鱼牙、上等白银等礼物献给明耶觉苏瓦,并上书道:“臣部下水师兵丁不知王子殿下驾临,误将御舫弄毁。”接着写道:“臣渺米亚侯斗胆启禀王子,如欲强攻渺米亚,12年也不会得手,徒使众将士疲劳。臣已效忠于王子之舅父亚扎底律陛下,当不惜性命为之效劳。现王子之舅父因莫塔马莱布埃侯造反,出兵该地。近闻该地已传捷报,不日即将班师回朝。一旦舅父回师,王子则将腹背受敌,望请明鑑。”明耶觉苏瓦道:“德门皮亚萨因对我敬畏,故来此信。”于是回赠厚礼,翌日晨离渺米亚转向勃生。勃生城防严密,火力密集,攻城未克,只得退军扎营,将城池团团围住。勃生侯登大臣 注 也派侄儿山达亚底携带许多礼品来见明耶觉苏瓦,并呈书一封。
书中写道:“臣勃生侯登马尼育大臣启禀王子,王子之舅父曾有令,命臣等驻守勃生,如遇王子大军前来,要尽力抵御。臣等既效忠于王子之舅父,只能遵命。现护城河及战壕处处防守严密,城池固若金汤,城中贮粮足够三四年之用。殿下攻城,即使数载,亦未必奏效,徒使部下人困马乏。叩请王子明鑑。”明耶觉苏瓦道:“登马尼育大臣因惧怕我故而来信。”回赠礼品后将来使放回。勃生城因有登马尼育大臣抵御,攻城不克。王子转而又向开榜进军。该地由丹杰固守,又攻而未克。明耶觉苏瓦便召集文武大臣商议。央米丁侯西都奏道:“现在进攻孟国,时机尚未成熟。他们已经攻占我若开城,并立那腊梅拉为王。依臣之见先攻若开,再攻他们不迟。”明耶觉苏瓦道:“言之有理。”便率军向若开进发。大军抵达卑谬后,将水师士卒都编作步军,继续问若开进军,并责令沿河城镇将水师船隻等运回阿瓦。明耶觉苏瓦到达若开,只见那腊梅拉率大批象马骑兵守住城头。便分兵三路奋力攻城。那腊梅拉抵挡不住,守军大败,只得乘一艘大战船逃往印度。若开被克后,明耶觉苏瓦即命赖亚基为侯,镇守该城。大军继而攻下山区七县和丹兑城。缅历772年(公元1410年),任命叟格德为侯,大军回师。王子回到阿瓦,父王甚喜,将槟榔盒、饮水瓶及咸茶叶盒等一套御用器皿赐给王子。
若开人向亚扎底律报告:“明耶觉苏瓦攻占了若开的丹兑城。那腊梅拉已乘船逃往印度。”亚扎底律便于缅历773年(公元1411年)命德门比亚德迈、德门埃冈