也保不住.有些人跑进兵器库去,当他们发现兵器库空了的时候,他们哭了.另一些人跑到船坞里去,大为悲伤,因为船舰已交给那些背信弃义的人了.有些人呼唤他们的战象的名字,好象它们还在那里一样;他们辱骂祖先和他们自己,为什么不手中拿着刀剑,跟他们的祖国共存亡,而不支付贡税、交出他们的战象、他们的船舰和他们的武器.最厉害的是人质的母亲们所燃起的怒火;母亲们象悲剧中的復仇女神一样,以尖锐惨叫声迎接她们所遇着的人,谴责他们不应该违背她们的抗议,而把她们的孩子们送去,或者嘲笑他们说,神明现在在那里替那些丧失了的孩子们对他们报仇了.那少数神志还清醒的人把城门关着,把石头运到城墙上,将用以代替弩炮.93.当天迦太基元老院宣布战争,解放奴隶.他们又推选将军,推选哈士多路巴作外面的工作,哈士多路巴是他们已经宣布处以死刑了的,他现在已经聚集了三万人.他们派遣一个使者到他那里去,向他请求说,在他的祖国极端危急的时候,希望他不要记住他们过去所作对不起他的事,也不要心怀宿怨,因为那是由于害怕罗马人不得已而这样作的.在城内,他们推选马西尼萨的外孙(也名叫哈士多路巴)为将军.他们又派人到两个执政官那里去,请求休战三十天,以便派遣一个使团到罗马去.当这个请求第二次被拒绝了的时候,他们有了一个惊人的改变和决心,准备忍受一切,而不愿放弃他们的城市.由于这个改变,所有的人迅速地充满了勇敢.所有的圣地、神庙和每个宽敞的空地都变为工场,男男女女日日夜夜在那里按照固定的作息时间表工作,轮流用餐.他们每天造一百个盾、三百把剑、一千个供给弩炮用的投射器、五百支标枪和矛以及儘量多的弩炮.因为没有别的纤维,妇女们剪下她们的头髮,以作弯曲弩炮用的绳索.94.当迦太基人正在这样匆忙地、热忱地准备战争的时候,两个执政官还是迟迟未进,因为他们可能对于马上做这样一件残酷的事情有所踌躇;此外,他们认为他们可以随时猛攻,取下这个没有武装的城市.他们又认为迦太基人没有物资,自然会屈服的,正如平常所发生的情况一样,陷入绝境的人最初是会抵抗的,但是时间使他们有思考的机会的时候,他们会害怕不服从命令所产生的后果.类似这样的事情,事实上在迦太基也发生了.那里有某一个公民猜想人们已经有了恐惧心理,所以在会议中,他装作为了别的事情,跑到前面,大胆地说,两害相权取其轻,因为人们没有武器,他坦白地说出他的心事来了.马西尼萨对罗马人颇为愤怒,他认为他已经使迦太基人屈服,而别人在他的眼前把这个光荣夺去了,甚至没有和过去的战争中所作的一样事先通知他,他很不高兴.但是当两个执政官请求他援助以考验他的时候,他说,无论什么时候,只要他知道他们需要的时候,他就派遣援兵来.不久之后,他派人去问他们目前是否需要什么.他们因为不能忍受他的傲慢,并且已经怀疑他的不满,所以回答说,无论什么时候他们需要他的帮助的话,他们会派人来请求的.但是他们在军粮方面已经有很大的困难了,因为他们只从哈德鲁密敦、雷普提斯、乌提卡和阿科拉提取他们的军粮.因为哈士多路巴还占据着阿非利加的其余全部领土,他从那里运送军粮到迦太基去.好几天是这样消磨了之后,两个执政官才把军队开向迦太基,准备战斗,把迦太基包围起来.