“先生，这块区域已经封锁了。您应该从楼梯那边走。”他扯着嗓子对我大声道。他的胸前戴着一个金蓝相间的标誌。原来只是个门卫。
“先生，您听到我说什么了吗?”
我点点头，根本没在意。我急于透过他的肩膀看火源。走廊尽头……在厚重的橡木门后……我知道它……火警响得那一剎那，我就知道。一个火焰喷到空中，舔到了巴斯特纳办公室的天花板。他的桌子……他的皮製椅子……挂在墙上的总统照片──全都烧着了。我没停，如果文件柜是防火的，我仍可以……
“先生，您必须出去。”门卫坚持道。
“我必须进去!”我大声喊道，试图衝过去。
“先生!”门卫喊道。他伸开胳膊，挡住了我的路，把我堵在他的胸前。他比我高四英寸，重一百磅。我不让步，他也不让。我把他挤到一边，他掐着我脖子侧面的皮，无情地拧了一下。太疼了，我差点就跪下了。
“先生，您在听我的话吗?!”
“那──那些文件……”
“您不能进去，先生。您没看到正在发生什么吗?”
突然一声巨响。在走廊尽头，巴斯特纳办公室的橡木门从门轴上掉下来了，漏出门后沿墙放着的三个文件柜。三个高高的文件柜互相挨着。看上去，三个都是防火的。问题是，三个文件柜的抽屉全都开着。
里面的文件噼里啪啦的燃烧着，已经辨认不出来了。每隔几秒钟，就有烧焦的碎片蹦到空中，噼啪作响。在浓烟中，我几乎不能呼吸了。眼前的世界已经在火焰中变得一片模糊，留下的只有灰。
“都烧光了，先生，”门卫说，“现在，请您……从楼梯那边走。”
我仍旧没动。我能听到远处逐渐逼近的警笛的合唱。救护车和消防车已经在路上了。警察也不会远了。
门卫伸出手来把我转了过去。我感觉到背后有一隻柔软的手。
“女士……”门卫又要开始说了。
在我身后，薇儿看着巴斯特纳办公室里正在燃烧的文件。警笛声越来越大了。
“来吧，”她对我说。我仍在震惊之中。当我转过去面对着她的时候，她一下就看出了我的震惊──巴斯特纳是我的良师益友，从我第一天来国会，我就认识了他。
“事情可能并不像你想得那样。”她说完，拉着我走出了走廊，向楼梯走去。
眼泪顺着我的脸流了下来，我对自己说这是被烟呛的。警笛仍然在远处鸣叫着。从声音来判断，他们已经到了楼外。薇儿用力一拉，把我拽到了灰黑色的浓雾当中。我想跑，但已经太难了。我什么都看不到。我的双腿就像是装满了吉露果子冻。我再也动不了了，只能笨重地拖着两条腿。
“你怎么了?”薇儿问。
我几乎看不到她的眼睛。“对不起，薇儿……”
“什么?你现在要放弃吗?”
“我说了，对不起。”
“一个对不起就可以了吗!一个对不起就能洗刷你所有罪恶了吗?是你把我搅进来的，哈里斯──你和你的哥们儿。你想玩的时候就玩，你不想玩的时候，就不玩了吗
──自私!因为你，我每天都东躲西藏;因为你，我三天来穿着同一条内裤;因为你，我每天晚上都是哭着入睡，想着第二天早上起床的时候，你这个疯子还会不会出现在我的面前。我很难过，你的良师益友耍了你，你在国会大厦的存在是你的全部，但我还有我的全部生活，我要把它拿回来!现在!跑起来，让我们离开这里。我们要搞清楚我们在那个地下试验室里看到的。现在，我们还和一个科学家有一个约会，你要弄的我迟到了!”
我被她的突然爆发吓到了，几乎无法移动。
“你真的一直哭着入睡?”我终于能开口说话了。
薇儿给了我几拳，她深色的眸子已经给了我答案。她棕色的眼睛在烟雾中发着光。“没有。”
“薇儿，你知道我从不──”
“我不想听。”
“但我──”
“你造成了这一切，哈里斯。你造成的，已经造成了。现在，你是想挽救还是撒手不管?”
楼外面，有人正通过一个喇叭给人们安全指示。警察就在外面。如果我想放弃，这个地方就很适合。
薇儿顺着走廊向前走，而我却没动。
“再见了，哈里斯。”当她说出这几个字的时候，我感觉到了轻微的疼痛。当我第一次求她帮忙的时候，我向她保证，她不会受到伤害，就像当初我向马休保证这场游戏只是一场无害的游戏而已一样。还有我对巴斯特纳的承诺。当我第一次见他的时候，我向他保证我将是他所雇用的最诚实的人。所有这些话……当我最初开始说出口的时候
……我说的每一个字都是认真的。但毫无疑问，这些话都只是对我，对我自己说的。国会大厦是最容易使人迷失的地方──迷失在你自己的自我价值中。然而，当我看到薇儿消失在烟雾中的时候，我知道现在是时候从自我的镜子上挪开视线，重新定位了。