第99页

小说:铁鼠之槛 作者:[日]京极夏彦

——是、是。

——我是那个……

——来,请进,请用茶。

老人请饭洼喝茶。

咻咻声作响。

地炉上,茶锅正滚滚沸腾。

——请问,阿铃小姐……

——阿铃不在,出去玩了。

——阿铃小姐几岁了?

——不清楚哪,大概十三四岁吧。

——她是从什么时候来到这里的?

——不清楚哪,大概十三四年了吧。

——那么……她是在这里……

——虽说岁岁年年人不同,然小的俟百年河清之身,是数十年如一日啊。完全不知过了几年几十年。

——阿铃小姐是在这里出生的吗?

——来,请用茶。

——十三年前,有个和阿铃小姐年纪相仿、一样穿着长袖和服、名叫铃子的女孩迷路走进了这座山里,老先生知道这件事吗?……

——您是说那就是阿铃吗?

——我不是那个意思,只是因为两个人太像……

——如果您说那孩子就是那姑娘,应该就是那样,不是的话,小的也不知道其他姑娘了。在这里的只有哲童和阿铃。

“他那是不知道铃子小姐、和他无关的意思吧?以年龄来看,那个女孩和松宫铃子一定是不同的两个人啊。”敦子说,用食指摩擦下巴。

“我也觉得除此之外听不出别的意思了。也就是一切都是偶然,全都是我的一厢情愿。”饭洼说道。

“这样吗?听起来很像在骗人呢……”益田在怀疑,“年龄、外貌,还有名字都相同的女孩,相隔十三年的时光,出现在这么接近的地方?我不认为这样会毫无关係。会有这种偶然吗?”

有吧。

就像敦子说的,十三年前的松宫铃子与明慧寺的阿铃是不同的两个人。这两个都是实际存在的人物,所以也无从怀疑起。因为年龄不同。

而“不会成长的迷路孩童”的一半真面目——亦即最近被目击到的“迷路孩童”,显然就是明慧寺的阿铃。若将十几年前的“迷路孩童”和现在的阿铃视为不同的两个人,“不会成长的孩童”就不再是怪异了。

那么……

十几年前的“迷路孩童”与十三年前的松宫铃子的关係究竟为何?

最说得通的解答是这个:

十几年前的“迷路孩童”是松宫铃子。

最近的“迷路孩童”是明慧寺的阿铃。

如此一来,“不会成长的迷路孩童”就消灭了。

换句话说,把“不会成长的迷路孩童”定义为不可能发生的事的依据,集中于出没期间的长度这个问题——而证明它的证据极为薄弱……

没错,证据薄弱。所以只要能够备齐将她们区别为不同个体的反证,“不会成长的迷路孩童”就不再怪异了。不管是偶然还是什么都可以,松宫铃子这个实际存在的人物正是反证。

这是铃子与阿铃之间过多的类似的偶然所产生出来的幻想。松宫铃子的存在正是妨碍科学性理解的欠缺情报……

不对,我忘了什么。可以解释为偶然的薄弱证据:两人出没在几乎相同的地点,两者服装大致相同,从外表看年龄也大约相同,以及不寻常的……

“歌……是歌。”

“关口先生,你怎么了?”

是歌,“迷路孩童”十几年前也唱着那首歌。

换言之,这种情况……

“啊,呃,那个,饭洼小姐……”

得问才行。必须补齐情报,确认才行……

否则怪异……

怪异会附着下来。

“饭洼小姐……”我有些激动地问。

“什么?”

饭洼露出困惑更胜于吃惊的表情。

“那个,关于铃子小姐……”

“铃……子?”

“嗯,十三年前的松宫铃子小姐,那个时候她会唱什么与众不同的歌吗?”

“歌?什么歌?”饭洼露出更加困窘的表情。

“哦,是在说昨天的那首歌吗?”今川用大舌头的语调说。今川和我一起听到了那个女孩唱的歌。

“没错。事实上,现在的阿铃小姐由于那身与深山格格不入的装扮,被不知内情的山脚下的居民视为妖怪。不,我在听到今川先生的话之前,也这么认为,所以昨晚看到……不,遇到她的时候,我大吃一惊。而使她妖怪化的一个要素,就是她总是唱着一首不可思议的歌。”

“什么样的歌?”

“呃,曲调我记得很模糊,很难重现,但今川先生或许……”

“我是个音痴。”

“哦,总之,旋律像数数歌,也像御咏歌,什么人子的话就在炉灶里烧死,猿子的话就去山里之类的歌。”

“也有唱到如是佛子该如何。”

饭洼深深地倾着头说:“我……没听过呢。”

“这样啊。”

那果然是不一样的人了。

又混乱了。

如果松宫铃子不知道那首歌的话,铃子就不是现在的“迷路孩童”——阿铃,也不是十几年前出现的“迷路孩童”了。那么十几年前——与铃子失踪几乎同一个时期,这座山里有多达两个穿着长袖和服的同龄女孩吗?

错综复杂。

益田说道:“你看起来似乎无法释然呢,关口先生。”

“嗯,无法释然。”

“我也是,那个老爷爷怎么想都是在装傻。唉,你觉得怎么样呢,饭洼小姐?”

饭洼垂着视线回答:“嗯……可是后来我什么都问不出口了。然后他第三次请我喝茶,我有点害怕起来。”

“又要你喝茶?”

“嗯。他的态度很温和,又笑容可掬,却反而更让我觉得恐怖。我很快就告辞了。然后,我想接着去找哲童打听,不过又转念想到应该先确认来自鎌仓的和尚叫什么名字,就去了慈行和

如果无法阅读,提示加载失败【【请点击右上角退出阅读模式!】】 本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系
Copyright © 2026 xs笔趣阁 Baidu | Sm | xml