宾枪子弹、两箱机枪子弹、11枚手榴弹、两箱半干粮，半包医疗品及21罐啤酒。H连的一等兵约瑟夫·R．欧莱特离开阵地前去取空投的淡水桶，爬到桶旁时却发现桶已摔破，水全漏光。他像沃特金一样，离开阵地去从敌人尸体上搜集各种武器、弹药及手榴弹。这时，一名敌军突然向欧莱特扑来，双方展开肉搏战。最后，欧莱特将敌人消灭。