九月十二日，傍晚。
结束了一整天的教学，终于被允许离校时，助教们差点和小学生们一起泪洒校门——不是他们脑袋发晕，明明任务结束了还要留下，实在是小学生期待的目光和校长奶奶“慈祥”的微笑太可怕，根本无法抵抗。
离别时刻来临，南国的小孩们重情重义，纷纷给其实只认识了不到一周的助教送上了眼泪和嚎啕。混得最熟的佐奈一行更是拉着众人一个不差地交换联系方式，在每个助教手机里都硬塞进去了四个小学生的电话号码，然后宣言说“不准忘了这次并肩作战的情谊”“四年后要打电话叫你们看侦探团的石英联盟首秀”。
助教们原本还挺感动，但南国小学生的煽情发言结尾句是——
“——到时候咱们再打一场！不要那种指导战，要打动真格的6v6！”
此言一出，一整天都被小学生们包围着要求对战，喊指令喊到缺氧的助教小队嘎巴一声全死了。
哦，小天除外。
因为教导主任的名头足够吓人，小学生不敢挑战。
离别的浅淡愁绪就这么在闹剧中消散。七人步履蹒跚地离开新町小学，去警察局说明任务进度，被热情的南国警察围着一通夸奖，领到了酬金和铁十字勋章；又钻进马科特岛最受训练家欢迎的餐厅，吃了顿丰盛的晚餐，这才终于陆续活过来。
起死回生的年轻训练家们总算不再像燃尽的灰尘一样堆在那里，开始有说有笑地边吃饭边聊天。
小夜看着她那五个叮当作响的铁十字勋章发愁，总算在包里找了个角落，把它们严严实实地塞进去，再转头一看——阳羽和卡尔一左一右把桐叶夹在中间，大谈高阶擂台技巧，听得人脑袋发晕；小杰和小玲缩在另一边，交头接耳嘀嘀咕咕，神色十分诡异，不知道在密谋什么怪点子；目睹这一切的小天面无表情，慢条斯理地品尝最后一道甜点，看起来从容极了。
对此小夜……小夜毫不惊讶，已经完全接受这就是这支临时小队的常态。于是，她无视了所有异常，镇定地在队长旁边坐下，开始有一搭没一搭地讨论甜点口味。
正聊着，小天冷不丁地丢出一句：“第四个勋章是什么时候得到的？”
小夜：“……”
她没想到小天居然留意到了她鼓捣背包的小动作，游击者擅长快速思考的大脑顿时卡机了。
小夜当然不可能忘记那几枚勋章的来由——前两枚是拂晓的大家一起得到的，分别来自人造凤王计划和石英联盟爆破事件；第三枚是烈焰谷阻止火焰鸟暴走的证明，小天虽然当时不在，但事后也知情；第五枚则是新鲜出炉的侦破新町小学宝可梦失踪案的奖励。
至于第四枚……来自那片迷雾已散、隐藏着千年堡垒与巨兽的海域。
小天的神情很平静，见小夜愣在那里，还通情达理地点点头：“不想说也没关系的，我只是随便问问。”
小夜：“不，不是不愿意告诉你……”
虽然为了避免同伴担心，平时她都会尽量回避这类话题，但被朋友认真询问的话也不会故意扯谎的——是保密条例不准她说！
一时间，“在保密条例上签了名”和“对待亲近的朋友应当坦诚”在小夜脑子里打架，打得她张口结舌，双眼发直，又愧疚又挣扎。而被“不够坦诚地对待”的小天倒没像小夜担心的那样，露出失望或者难过的表情，他眨了眨眼，抿了抿嘴，目光飘了飘……
……看起来像是差点被逗笑了。
他伸出手，想要打断小伙伴左右脑互搏的战役。不过，在他的手指触碰到小夜的肩膀前，金毛们的大嗓门突然轰隆隆地响起。
“——诸位！十五夜祭马上要到了，有什么打算吗？”
所有人都被吼得一激灵，桐叶筷子上的麻薯都被吓得掉在地上沾满了灰。小天看着那两个活宝憋不住话的模样，叹了口气，直言：“想说什么直接说吧。”
小杰：“好的好的这就直说！”
小玲：“要不要去三原市看灯会？咱们七个一起！”
此言一出，众人顿时面面相觑。
他们当然知道小杰和小玲在说什么——三原市的“观月灯会”相当有名，每年都会吸引一大批游客举家出动去赏灯。只是他们如今在橘子群岛，首都三原市实在是远了点，况且……十五夜祭是“团圆节”，即使是爱好旅行的自由训练家，大多也会选择与家人团聚。
“你们不和家人一起过吗？”小夜不解地问。
小杰爽朗回答：“我们爸忙着闭关修炼，妈忙着流派大比，没空过节——”
小玲欢快接上：“所以我们和爷爷商量好了，在三原市汇合！一起看灯会！”
说完，他们用闪亮亮的蓝眼睛看着大家，目光热量满分，像极了两只摇尾巴的金毛犬科生物。
关系好的几个家庭聚在一起过十五夜祭倒是也不少见，比起最初那句唐突的邀请正常多了。明白了他们的意思后，小天不禁又叹了口气。
“我无所谓，但我父母都很忙，来不了。”
小天本意是想表示“我带不来你们想要的热闹”，结果一句话放出来，金毛们更热情了，叽叽喳喳地喊着“那你岂不是要一个人过节”“不行不行那太可怜了必须和我们一起”，一边说一边两面夹击，用脑袋把小天挤压到变形，令拂晓的队长深感此刻的自己才是真的太可怜了。
然后，金毛们的“期盼视线”又开始挨个攻击其他人。最先被攻击到的桐叶挠挠头，说他的家人本来也在三原市，正好能顺路拜访，欣然同意；紧随其后的小夜