过，那些勋爵送来的信件不能再让诺顿先生经手，于是夏洛特便将那些信件收了起来，至于诺顿先生问起的时候，西摩小姐就是最好的借口，这一点她跟西摩小姐提过，西摩小姐也欣然应允。
至于是不是乔治王子的命令，这一点夏洛特不需要管，自有西摩小姐跟乔治王子解释，夏洛特只需要做一个“听命”行事的人就好。
诺顿先生气恼至极，但因为书房离寝殿非常的近，他也不敢弄出太大的动静，只好憋着气，等夏洛特离开后也离开了书房，去了无人之处发泄自己的情绪。
“**、**，不过就是陪殿下睡了几次，就觉得可以压我一头了吗？”诺顿先生气恼的用脚踢着花坛泄愤，擦拭干净的大理石花坛上又沾染上泥土跟雪水，修剪过的冬青树枝也被踢折了，落叶跟积雪落了一地。
积雪钻进靴子缝隙里，冻得诺顿先生骂骂咧咧的直抖脚，想要将雪花子抖出来，结果雪花子化成了雪水，黏糊糊的让人难受，诺顿先生无能大怒，发泄完后，诺顿先生整理了一下头发跟衣服，确保衣服上没有明显的褶皱后，才从角落里出来，回了书房。