于是，我与勿则便备马上路，直奔男岛。男岛在快乐岛的西边，顺冰河岸边西行，过了王宫向西约三四里间，便见有两个相对不远的小岛位于冰湖之中。小岛看起来不算太大，约有两三平方公里的方圆面积。东边大一些的岛叫男岛，西边小一些的小岛叫女岛，是专门放逐轻罪犯人的地方。
岸边有间农舍，住着一位看管渡口的护卫。我向他出示了国王的密令，要上岛带人。他面有难色地说，“上岛带人须有都尉的特许。”我说，“难道国王的密命还不如都尉的特许？”他忙解释说，“此乃都尉之特令。”我有些生气了，就问道，“你我且是国王之臣民，还是都尉之臣民？”那人半天答不出话，就只好驾船送我与勿则上岛。
(请关注张宝同的签约作品《诗意的情感》纪实著，精短散文、生活随笔和中短篇小说，正在上传《波尔多红酒的隐秘》）