向“圣·华金”开炮的机会，一通操作猛如虎，开炮后，“北直隶”号上的官兵们就傻了眼。
“圣·华金”的船头转了一个小弯，露出了对面的另一艘中华级”二级战列舰“广南东路”号庞大的身影，“北直隶”号上的官兵就那么眼睁睁地看着自家发射的炮弹飞出，重重地打在了“广南东路”号，一下子就撂倒了舰上好几个人，而先前白皮都没干倒舰上几个人。
气得“广南东路”号上的水兵们暴跳如雷，操起土喇叭，尽情地辱骂道：“你地呢帮仆街仔，冚家铲，叼七你老母！冇得打过炮咩，我睇你地呢帮死契弟见到猪乸都会对佢地几炮！”（注：广东话“炮”是双重含义的，“对”的意思就是“轰”）
“北直隶”号上多是北方人，而“广南东路”号上的广东人居多，南北有矛盾是很正常的。
“北直隶”号的指挥官张进少将双手掩面，不忍卒睹！