战列舰烧成了两个巨大的海上火炬，最终烧到了火药库，两艘巨舰上发生了剧烈的爆炸，带走了几乎全部未来得及逃走的西班牙和法国水手的生命，还把赶来救援的一艘巡航舰给掀翻。
根据目击者后来的回忆：“震耳欲聋的爆炸使浓黑的夜色顿时变得如同白昼般耀眼……伴随着残肢断臂和碎木板飞上高空，这是一场不折不扣的灾难！”