控制安谢川北岸制高点的60号高地是一个“小山包”，夹在由南至北贯通冲绳岛的铁路干线和泽岻台地(Dakeshi Plateau)之间。日军设在泽岻高地、泽岻岭、大明岭(Wana Ridge)以及安谢川南岸制高点上的阵地，都俯瞰着60号高地。此外，在位于60号高地以北200码处的南山(Nan Hill)，日军仍然盘踞在反坡上的洞穴和坑道之中，同样可以支援60号高地。
5月6日，在动用迫击炮、火炮、海军舰炮进行炮火准备后，美军第一陆战团二营向60号高地发起进攻，结果马上就遭到来自前方、两翼、后侧的火力袭扰；F连负责夺取山头的几个排陷入孤立无援的境地，而支援他们的坦克全都被反坦克炮击毁。一个排攻上60号高地的山顶，却遭到“手榴弹、炸药包、白磷弹”的攻击，“膝盖迫击炮的炮弹更是不计其数”。午后不久，二营营长马吉中校命令F连在G连、E连的机枪的掩护下撤退。F连共有3人阵亡，32人受伤。
马吉制订的新计划是，首先由驻守在南山山顶的G连，在坦克的支援下摧毁日军残留在南山反坡上的阵地；之后再由E连攻下60号高地。进攻时间原定于5月7日早上8:50，但由于那天大雨滂沱导致能见度极低、地面湿滑，坦克无法执行作战任务，G连只得推迟进攻计划，转而集中火力轰击60号高地的反坡——之前的侦察发现反坡上驻扎着1个中队的日军。4个炮兵营和1艘负责火力支援的军舰加入了对反坡的轰炸；60号高地从山脚到山顶全都笼罩在炮弹爆炸掀起的烟雾之中。因此，到了下午1:15，美军按计划向高地发起进攻时，E连“几乎没有遇到任何麻烦”就拿下山顶。然而，E连的活动范围主要局限于高地右侧，那里的地面上有一处狭窄陡峭的褶皱可以挡住来自南山的纵向射击火力。即便如此，南山反坡上的日军还是对E连攻上60号高地的那几个排造成了极大的压力。一排的一名士兵写道：“我们架起两挺机枪，打死了许多想要冲上山顶的日本兵，把日本兵从反坡上扔过来的炸药包扔回去，还用步枪枪托棒击日本兵。”
E连一排有一对来自内布拉斯加州威斯纳市一个农庄的双胞胎，其中一个叫唐·汉森(Don Hansen)，已经在之前的战斗中负伤并撤到后方，而另一个是22岁的三等兵戴尔·汉森(Dale Hansen)，他在E连争夺60号高地的白刃战中表现得尤其英勇。他先是“匍匐前往完全暴露在日军火力下的位置”，用巴祖卡火箭筒摧毁一个日军碉堡，之后又拿起步枪跃过山顶，向6个日本兵开枪。击毙4人后，他的步枪卡壳，面对剩下2名日本兵冲上来，他一边挥舞枪托自卫，一边后退。然后，他拿起另一杆步枪并携带更多的手榴弹，再次翻过山顶，摧毁日军的1个迫击炮阵地，击毙日军8人。战斗结束后，他因“坚定的决心、大胆的战术和浑然不顾个人安危的英勇精神”受到嘉奖，获得了荣誉勋章。
曾经担任一排排长、如今担任营部助理作战参谋的布鲁斯·沃特金斯中尉，虽然身在指挥部，但一直都拿着望远镜，密切关注着山顶的战况。E连连长、外号“史密提”的罗伯特·W.施密特(Robert W.Schmidt)中尉负伤并撤下阵地后，沃特金斯冲上前线想要看看他能否帮上忙。他回忆道：“刚到前线，我就发现局面相当混乱，E连的左后方（也就是G连所在那座山头的反坡）正遭受敌人的火力袭扰。”此外，他还看到好友李·海特“正在指挥二排，频繁起身站立，丝毫不顾自己侧方日军火力制造的危险”。沃特金斯让他“放低身子，但他却毫不在意”。
然而，最大的问题是，接替施密特暂时履行连长职责的那个中尉完全没有进入角色。他看起来“神情恍惚，不知道如何是好”。沃特金斯挺身而出，一把抓过连部无线电通话机的听筒，开始呼叫营部。“这里是E6，”他使用E连连长的呼号发出信息，“呼叫V6。”
马吉回应了呼叫，他认为跟自己通话的人是那个代理连长职务的中尉。沃特金斯冒充那个中尉简略地汇报了岌岌可危的战场局势，建议动用坦克“压制我们左后方的日军火力”。
“现在没坦克可用，”马吉答道，“要等到明天才行。”
沃特金斯回答道：“长官，如果是这样的情况，那么我建议先让E连撤退，等到有坦克可以协同配合时再发动进攻。”
马吉批准建议后，沃特金斯及时下达了撤退命令。他是最后一个下山的美军士兵。在下山的路上，二营的81毫米口径迫击炮发射烟幕弹，起到了一定的掩护作用。沃特金斯写道：“E连撤下高地，没有遭受太大损失，我紧随其后，不断地利用所有我能找到的隐蔽处。子弹不断击中周围的地面，掀起阵阵尘土。就在我前面，弗兰克·凯里(Frank Carey)站起来，端起汤姆森冲锋枪朝着日军方向打空了弹夹，大概是想表达对日本人的蔑视。几乎一瞬间，他就胸部中弹倒在地上。”
考虑到凯里200磅的体重，沃特金斯肯定无法单独把他救下火线；于是，沃特金斯手脚并用越过挡在自己与