「我的手机可能坏了，」他捡起手机，忘了真名保密原则，「也可能是达米安发错了邮件。」
他把手机关机重启，再次点进邮箱。
他从布鲁斯那里继承到一个不好的习惯，就是当他遇到麻烦时，他总是下意识忘记世界上不是只有自己一个人。
克拉克看着他紧绷的嘴唇，「需要我帮忙吗？」
迪克沉默片刻，站起身，「不了，谢谢。」
察觉到自己语气生硬，他抓了抓头髮，「我只是一时……有点接受不了。」
克拉克坐在他面前，包容地翘起唇，「你永远可以向我倾诉烦恼，我很乐意帮你解决问题。」
「这不是一个问题。」迪克沉思，斟酌了很久才选出一个相对合适的词，「是……一种挑战。」
他没受伤的左手不自觉地握成拳头，「我可能有一个女儿。」他感到匪夷所思。
克拉克一怔，「这的确是一个大消息。」
他问，「你感到不能接受吗？」
「倒也没有。」迪克摸摸后脑勺，「你知道的，我很高兴拥有新的家人，我只是——」
克拉克会意道，「只是没准备好？」
「没准备好。」迪克舔舔嘴唇，「我没学会当一个合格的长辈。」
「你打算怎么做？」克拉克语气放缓，「看样子这餐饭你吃不成了。」
「谢谢你的好意，蓝大个。」迪克站起来，在操作台上重新设置目的地，「罗宾说她在哥谭，我得先回哥谭见见她。」
「祝你好运。」克拉克说。
他同时接到了露易丝的消息，「J和他的同学们在农场玩，如果你就要回来了，我们明天去农场过周日。」
第11章 作为女儿的第十一天
乔纳森拥有一个健康完整的家庭，他是这个家庭用爱浇灌出来的小孩。
艾谱莉嘴上不说，但她很享受堪萨斯农场和谐自由的家庭氛围。
修女怀抱希望地认为艾谱莉与乔纳森一家人接触的时间越久，就越有可能被他们收养。
她同意艾谱莉在这里住到周一早上，搭乔纳森爸爸的车去上学。
达米安早早就走了，他前脚离开，乔纳森的爸爸克拉克后脚就到了农场。
克拉克和乔纳森长相很有几分相似，尤其是额前那一缕神气的小捲毛和那双天空般包容明亮的蓝眼睛。
如果说乔纳森是晒得暖烘烘的稻草床，那克拉克就是太阳本身。他身上有一种庞大到恐怖的雄伟，温柔而残酷，炽热且爆裂。
人类依赖太阳，同时又畏惧他的能量。
艾谱莉对他感到有点好奇，但是一直盯着别人看很不礼貌，她克制住了自己的视线。
但克拉克的表情却逐渐变得古怪起来。
与在场其他人不同，他见过小时候的迪克，他在迪克还是一个孩子时就成为了他的朋友。
因此，他一眼就注意到了艾谱莉的长相。
她和小时候的迪克很有几分相像，除开细微的肤色差距，艾谱莉的面部线条更柔和，眼睛的蓝色更浅。
克拉克瞬间就在脑海里把艾谱莉和「迪克的女儿」这一身份联繫起来。
他不由得苦笑，迪克慌慌张张地赶去了哥谭，谁能想到他要找的人就在克拉克的乡下老家？
克拉克的第一反应是给迪克打一个电话，让他赶紧过来，或者他去接他也行。
他按耐下在餐桌上拿出手机的衝动，保持温和的态度回答家人们的话，同时谨慎地观察艾谱莉。
他细心地发现，艾谱莉吃东西的速度很快，与其说是「用餐」，更接近「进食」。
露易丝今晚炖了咖喱，汤罐就放在桌子中央，方便加菜的人可以自己取用。
艾谱莉在吃到三分之一时盘里就只剩白饭。她看了汤罐一眼，正好玛莎伸手去拿罐子里的汤勺，手臂挡在艾谱莉前面。
艾谱莉低头，开始扒拉盘里的白饭。
克拉克想要嘆气，他知道迪克看见这一幕一定会很难过。这和艾谱莉是否是他的女儿无关。
「艾谱莉，」克拉克友善地微笑，「咖喱还有很多，你不想再来点吗？」
「我……」艾谱莉停顿一下，「谢谢。」
她站起来，准备去够汤勺，克拉克接过她的盘子，帮她添了小半盘，「你还想要点吗？」
「足够了，谢谢。」艾谱莉端着盘子坐下。
她总是把敬语挂在嘴边，克拉克这一餐听到她说过最多的话就是「谢谢」。
或许，克拉克意识到，她不会很高兴在这里看到迪克。
他差点遗漏了这一点，他没有征求她的意见。
晚餐结束后，克拉克在厨房清洗完碗筷，他脱下塑胶手套，正好看到艾谱莉坐在门廊的小板凳上。
这是一个谈话的好机会。他坐到她旁边，「乔纳森呢？」
「他回房间拿随身听，我们想在散步的时候听歌。」艾谱莉说，克拉克注意到她拧着自己的手指。
她有点紧张。
他没有多想，把这归结于面对朋友家长时的害羞，便主动提起话题，「艾谱莉，有件事我想我应该告诉你。」
面对女孩投来的疑惑视线，克拉克儘量放缓语速，好让她有一个反应的时间，「我可能认识你爸爸。」
他赶在艾谱莉瞪圆眼睛前解释，「这和乔没有关係，只是你长得和他很像。」