「你喝的是汽水吗？」艾谱莉问了一句毫不相关的话。
杰森一愣，他摇摇手里的瓶子，「你是说这个吗？」
「我没喝过这个，」艾谱莉说，「你能不能帮我描述一下它是什么味道的？」
杰森不敢置信，他手里只是最常见、最平平无奇的一瓶可乐，一个小便利店的货架上起码会摆二十瓶，「你没喝过吗？」
「修女只给我们喝过那种用大瓶子里的液体兑水兑出来的，没喝过这种瓶装的。」艾谱莉用手比划，「它们的味道会有不一样吗？」
「你这么说，我都要同情你了。」杰森屁股往上挪了挪，不让自己从沙发上滑下来，「我小时候也喝过那种兑水可乐，在我第一次喝到正常可乐时，我发誓我的血管里流的都是它。」
他站起身，「我去厨房帮你偷一瓶，别告诉阿福。」
艾谱莉立刻和他结成同盟，「好，谢谢你！」
杰森如同一个英雄般离开，艾谱莉缩回被子里，在柔软的大床上打滚。
滚过去滚回来，她把自己摊平成一张饼躺在床上，望着天花板。
她还没有要到迪克、杰森和布鲁斯的脸书帐号。大人们只想着吵架和冷战，而小孩只想加上他们的脸书好友。
艾谱莉想，她可能有点喜欢他们，她是喜欢这个家的。就像在孤儿院时一样，她想留下来，不想再到处跑了。
她想了很多，杰森还没有上来，韦恩庄园的床足够大和软，艾谱莉转着转着，就把自己转进被子里。
房门敲了两下。艾谱莉还没从被子里挣出来，闷闷道，「请进！」
「我把可乐带回来了，」这是杰森的声音，「还有你爸爸。」
艾谱莉从被子里冒出一个黑髮乱翘的脑袋，看见杰森一手拿着可乐，另一隻手拽着迪克的衣领，对艾谱莉露出一个十足反派的笑，「答应了小朋友又没做到的人，会被红头罩进行正义的制裁。」
他把可乐塞进迪克手里，毫不留情地把心虚缩头的迪克踹进房间，关上大门，甚至用钥匙锁住房门。
正义执行者红头罩功成身退，翩然离去，只留下父女在房间里对望。
太糟糕了。迪克心里想。
真是太糟糕了。迪克想，他是全天下最差劲的家长。
首先是艾谱莉躲在门外，不知道听他们吵架听了多久。蝙蝠侠、夜翼和红头罩，三个人居然没有一个人发现，所有人都应该打回去重修侦查课程。
更糟糕的是迪克自己。他被杰森从屋顶上扯下来后，才发现自己当了逃兵。
迪克还记得艾谱莉睡过去前的场景。
她钻进书房，站在门口，好像想对他们说什么。她只是一个六岁的小孩，却比他们在场所有人都要勇敢。
艾谱莉的嘴唇在动，没有发出任何声音。
这一下后，她像一个生锈的机器人，咔哒咔哒想要合上，齿轮却锈结在一起，动弹不得。
迪克的心感到瑟缩，他正想说艾谱莉可以不必勉强自己。布鲁斯先他们一步反应过来。
「有人不愿意让她开口。」
他的父亲完全是半冲了过去，抱住他的女儿。
迪克忽然反应过来，不管他们平时对布鲁斯有多少怨言，他依然是一个父亲。他比迪克更早承担起这份责任。
比起他，迪克还不够成熟，他还在学习如何处理自己在女儿面前的情绪。
好在布鲁斯安抚后，艾谱莉很快神色安定地在他怀里睡着。他们把艾谱莉送回卧室。
布鲁斯的神色愈发紧绷，他没说话，直接朝书房走去。书房的老爷钟直通蝙蝠洞，他们知道他有了线索。
迪克在艾谱莉的房间里坐了一会儿。他心底升上来懊悔和恐惧。
他做得还不够好。
他可能需要安静一会儿，一个人待着，自我反省。
逃避心理促使他干蠢事，他把水递给杰森，托他带给艾谱莉，自己蹲在韦恩庄园的屋顶，任思绪接二连三从脑袋里撞过去。
他在屋顶待了有十分钟。杰森不客气的讥笑从背后传来，「看看这隻掉毛小鸟。」
冷酷的弟弟把迪克从天台上拽下来，「你不会觉得自己做得比布鲁斯还要差吧，拜託，有点追求，」杰森哼哼，「我以为你的目标至少是超人级呢。」
于是事情变成了现在这样，他被杰森二话不说，像塞一隻章鱼进贝壳里那样囫囵塞进房间，僵硬地出现在艾谱莉面前。
迪克舔了舔嘴唇，感到紧张，「你还要喝水吗？」
「可是你没有帮我倒水。」艾谱莉指出，她高深莫测地看了眼自己食言的爸爸，犀利道，「托别人带上来是不算数的。」
她很想发作一下自己的小脾气，思来想去又不想被当成蛮横的小孩，卷着被子把自己往床角一蜷。
脚步声，她旁边的床垫微微下陷。
迪克靠在床头，声音略带苦涩，「抱歉，我好像不是一个很好的爸爸。」
被子球动了动，翻回来，蓝眼睛瞅着迪克的脸。
迪克苦笑两下，「现在我也是糟糕的家长啦。」
艾谱莉没说话，她蜷得更厉害了。她的一隻手偷偷摸出被子，不敢去拉迪克，只敢揪住迪克的袖口。
「可是你已经是我最好的爸爸了，」她小声说，「我又没有第二个爸爸。」