汉斯走到钢琴前，做了个请的姿势，要她“献奏”一曲。关壹红笑着摆摆手，摇摇头，拒绝“献丑”。
汉斯走过来，郑重其事地弯腰、欠身，施了一个标准的欧洲宫廷礼节——意为盛邀。关壹红推脱不过，就坐在钢琴前，弹奏起舒曼的曲子来。汉斯品着红酒，一副陶醉的样子。
趁这工夫，霍正溜出去，跑到马路对面，对车里的秦克说：“差不多了，你可以登场了。”
秦克下车活动一下筋骨。郑二白不放心，问霍正：“现在什么情况？”
“买卖做完了，留他吃饭、喝酒，还弹钢琴呢。”
“够浪漫的，她以为这真是在约会哪？”老郑愤懑，转念一想，又追问，“什么叫‘买卖做完了’？”
“那两个苏维埃银元，都卖给他了。”
霍正话音刚落，郑二白就蹦了起来，脑袋撞在车顶上，疼得呲牙咧嘴。
“那是我的银元！是我的！我借给她的，这个败家的婆娘……”
“老郑，舍不得孩子套不着狼！”秦克安慰，见郑二白像个孩子似的要闹，便向他保证，等回到苏北，凡是苏维埃政府发行的银元，一定想方设法帮你凑齐一套！行了吧？
“你呆在这儿干嘛？”老郑提醒霍正，“快回去，万一里边有情况咋办！”
“嗐，能有什么情况？”霍正不以为然，“我现在回去不是当电灯泡吗？”
郑二白一听差点儿吐血……
５
客堂间里，一曲终，汉斯鼓掌，没等关壹红客套两句，汉斯忽然一把抓住她的手，说什么也不肯撒开。关壹红惊慌失措：“汉斯先生，您干什么？喝多了吧……”
“亲爱的雅茹！”汉斯认真地。
关壹红满脸错愕：“汉斯先生，您叫我什么？您怎么可以这样叫我……”
“我想问你一个问题，请你说实话。”
关壹红说：“有话尽管问，干嘛抓着我的手？”
汉斯一指那幅合影：“如果我没有猜错的话，你们不是真正的夫妻——你是他小老婆，或者叫‘外室’，对不对？”
关壹红挣脱了那双毛茸茸的大手，佯怒道：“首先，我不是小老婆！其次，就算是也不关你的事。汉斯先生，请你放尊重些！”
汉斯后退了一步：“我向上帝发誓，我没有冒犯你的意思。”
“可你已经冒犯我了，我现在很生气、很生气！”关壹红的脸色绯红，胸脯一起一伏，说老实话，这种所谓的“生气”不过是换了一种方式展示她的美丽。
“现在请你出去！Now，Out！”
汉斯神情黯然，嘟哝着迸出一句德语：“Da lch habe dich。”
“什么？你爱上我了？”关壹红一脸匪夷所思，“汉斯先生，这太可笑了！我们今天才刚刚认识！”
这下轮到汉斯惊讶了：“你能听懂德语？”
关壹红两手往胸前一抱：“当然了，我掌握最好的外语是英语，法语和德语能听懂基本对话，但说不好。”
“上帝呵，你能听懂我的母语，太好了……”汉斯大喜，跨前一步。关壹红警觉地后退一步：“你想干什么？”
“按照你们中国人的说法，我要跟你打开天窗说亮话！”汉斯整了整衣服，摆出一副日耳曼式的严谨，问道：“你愿不愿意做我的‘外室’？”
“什么？”
“离开那个男人，跟我好。”汉斯换了一种说法。
“汉斯先生，你……你是不是疯了？”
“我没有疯，我是认真的，我知道这个男人待你并不好。”
关壹红有点语塞：“他待我好不好，关你什么事？你们德国人都爱管别人家里的闲事？”
“因为那是不公正的！不公平的！”汉斯激动起来，“像你这样优秀的女人，理应得到最好的一切！我为那个男人感到羞愧！用你们中国人的话来说，这就叫——暴殄天物！只有我懂得欣赏你的美、你的优点，从你身上散发出来的那种东方女性的魅力，已经让我深深地陶醉了……”
关壹红脸憋得通红，半天说不出话来。
册那！这德国佬真能表白……不行不行，再这养下去，不出三个回合本小姐真的要投降了……
等她缓过神来，发现汉斯已经单腿跪地，关壹红不知所措。
“答应我吧，我的女神！”汉斯说德语。
关壹红通通的咳嗽，听见暗号，霍正就走了进来，看见这一幕当然就傻眼了。汉斯忙起身，一脸尴尬。
关壹红定了定神，问霍正：“什么事？”
“先生回来了。”霍正低声。
关壹红和汉斯面面相觑。三秒钟后，电铃就吱吱的响了，有人摁门铃。
关壹红把汉斯领到二楼卧室，打开大衣柜门，把衣服胡乱地捧出来扔在**，不由分说把他往里推。“你先躲起来，千万别出声！”
“我们又没做什么……”汉斯很不解。关壹红说：“他不认识你，你又是外国